Nek — Deseo que ya no puede ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deseo que ya no puede ser", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Sé, conmigo jugarás
Como has hecho siempre
Que sonrisa inventarás.
No yo quiero resistir
Si pienso en ti yo tiemblo…
Yo lo sé
Que un mundo encontrare
Viajando en tu mirada
Al final yo sé
Que el hechizo tú lo romperás…
Después me quemas dentro
Y tu sed es mi tormento…
Y ves deseo que ya no puede ser
Aunque tus lágrimas te sequé
Eres ya parte de mi ayer…
Sé que culpa sentirás
Detrás de nuestra puerta
Y que excusa inventarás.
Vas el tiempo va al revés
Mientras el sol se pone
Lo sabes bien…
Que rompes los silencios
Tu relámpago en mi cielo,
Y ves deseo que ya no puede ser.
Aunque tus lágrimas te sequé
Eres ya parte de mi ayer…
Una locura!
Con cada gesto se terminará
Rompiendo el hechizo que existirá
Ahora que no eres mía…
Sé que el fuego esplendido
Se enciende y dura poco
Sé también que ahora el hechizo
Yo lo desharé…
Ves deseo que ya no puede ser
Aunque tus lágrimas te sequé
Me he ido para no volver…
Eres locura!
Con cada gesto se terminará
Rompiendo el hechizo que existirá
Ahora que no eres mía
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że będziesz ze mną grał.
Jak zawsze.
Co za uśmiech.
Nie chcę się opierać.
Jeśli o tobie myślę, drżę.…
Wiem.
Że znajdę pokój.
Podróż w Twoim spojrzeniu
W końcu wiem,
Że złamiesz zaklęcie.…
Potem palisz mnie w środku.
A twoje pragnienie jest moją udręką.…
I widzisz pragnienie, którego już nie możesz mieć.
Chociaż twoje łzy wysuszyłem Cię.
Jesteś już częścią mnie wczoraj.…
Wiem, że poczujesz się winna.
Za naszymi drzwiami
I jaką wymówkę wymyślisz.
Czas idzie do góry nogami.
Kiedy słońce zachodzi,
Dobrze o tym wiesz.…
Że przerywasz milczenie.,
Twoja Błyskawica na moim niebie,,
I widzisz pragnienie, które już nie może być.
Chociaż twoje łzy wysuszyłem Cię.
Jesteś już częścią mnie wczoraj.…
Szaleństwo!
Z każdym gestem będziesz gotowy
Łamanie zaklęcia, które będzie istniało
Teraz, kiedy nie jesteś moja.…
Wiem, że ogień jest świetny.
Włącza się i trwa trochę
Wiem też, że teraz czar
Pozbędę się go.…
Widzisz pragnienie, którego już nie możesz mieć.
Chociaż twoje łzy wysuszyłem Cię.
Odszedłem, żeby nie wrócić.…
Jesteś szalony!
Z każdym gestem będziesz gotowy
Łamanie zaklęcia, które będzie istniało
Teraz, kiedy nie jesteś moja.