Nek — En ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En ti", wykonawca: Nek.

Tekst piosenki

Remontaré con su peso en el pecho
Como una carpa el río
Me pintaré de payaso si es eso
Lo que le hará reir
Por él yo compraré palomas de maíz
Pondrá el coche de lástima
Por él no fumaré, a gatas andaré
Y le veré crecer, le ayudaré
Él vive en ti se mueve en ti Con sus manitas
En ti respira en ti Juega y no sabe que tú no lo querías
Le tallaré una pistola en madera
Esperaré a que hable
Nos meteremos los tres en el baño
Y os enjabonaré
Por él yo cambiaré, las noches pasaré
Con él, cuidándole estaré
Por él trabajaré, la moto venderé
Y le protegeré, ayúdame
Él vive en ti, él ríe en ti
O está probándonos
En ti, él está en ti Duerme y quién sabe si está escuchándonos
Se acurrucará, de tus senos beberá
Con los puños cerca
Aquí dormirá, patadas dará
Seremos su almohada tú y yo Sus ojos no abre aún
La vida aferra ya
Tú no lo quieres hoy
Dice aquí estoy
Él vive en ti, se acuna en ti Late dentro de ti En ti, él nada en ti Juega y quizá, es él, el hijo que esperé

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wrócę z jego ciężarem na klatce piersiowej.,
Jak rzeka karpia
Będę klaunem, jeśli tak.
Co Cię rozśmieszy
Kupię za niego gołębie kukurydziane.
Postawi samochód litości
Nie będę za niego palić, będę chodził po koty.
I będę patrzeć, jak rośnie, pomogę mu.
Żyje w tobie, porusza się w tobie swoimi złota rączka.
Oddycha w tobie i nie wie, że tego nie chciałeś.
Wycinam broń z drewna.
Poczekam, aż zacznie mówić.
Nasza trójka pójdzie do łazienki.
A ja was wezmę.
Zmienię się dla niego, spędzę noce.
Z nim, będę się nim opiekował.
Będę za niego pracował, Sprzedam motocykl.
A ja go ochronię, pomóż mi.
Żyje w tobie, śmieje się w tobie.
Albo testuje nas.
W tobie śpi w tobie i kto wie, czy nas słucha
Przytula się, wypije Ci z piersi.
Z pięściami obok
Śpi, kopnie.
Będziemy jego poduszką ty i ja jego oczy jeszcze się nie otwierają.
Życie już się trzyma
Nie chcesz tego dzisiaj.
Mówi, że tu jestem.
Żyje w tobie, kołysze się w tobie, bije w tobie, nie gra w ciebie, a może to on, syn, na którego czekałem