Nek — Facciamo Un Week-End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facciamo Un Week-End", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Tutti abbracciati
con la mia schiena sul freno a mano
faccia di luna un mandarino
sul finestrino
siamo qui a far l’amore in campagna
la macchina ci stressa un pІ
ma altro non ho Facciamo un week-end
da soli io e te
le chiavi di casa problema non c un tosto week-end
due giorni per noi
scommetto che a letto una favola sei
due birre non pi№
e niente TV
Mezzi spogliati
lo stereo a mille
buca le stelle
da come balli
mani sui fianchi
ti ho nella pelle
poi non mi vuoi
ci puІ vedere qualcuno
mi giro intorno e tu mi spingi gi№
e cadi su me Facciamo un week -end
da soli io e te
due giorni che sia sempre notte vorrei
finora non so se intera tu sei
ti scopro a pezzetti sei un puzzle per me un tosto week-end
scassando lo swatch
immagina un pІ
Che ora?
s' fatto tardi torniamo
e sabato gi andato via
ma non la mia idea
di fare un week-end
da soli io e te
io fino a dir basta l’amore farei
le foto dei miei giriamole dai
tu esci di doccia coi piedi sui miei
Sognando un week-end
il primo con te guidando tra i sassi torniamo in citt
un tosto week-end
due giorni per noi
mi credi una fissa proviamoci dai
Facciamo un week-end
un tosto week-end
il nostro week-end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy się przytulili.
z moimi plecami na hamulcu ręcznym
twarz Księżyca mandarynka
na
jesteśmy tutaj, aby kochać się na wsi
maszyna ściska nas Pi
ale nie mam innego.
tylko Ty i ja.
Klucze do domu problem nie jest C fajny weekend
dwa dni dla nas
założę się, że w łóżku jesteś bajką
dwa piwa nie pij
i żadnego telewizora.
Środki rozebrane
stereo na tysiąc
Pit Gwiazdy
od tego, jak tańczysz
ręce na biodrach
mam cię w garści.
więc mnie nie chcesz.
można tam kogoś zobaczyć.
odwracam się, a Ty mnie popychasz.
i spadasz na mnie zróbmy weekend
tylko Ty i ja.
dwa dni, że zawsze noc chciałbym
do tej pory Nie wiem, czy nadal jesteś
rozwiążę Cię na małe kawałki, jesteś zagadką dla mnie fajny weekend
hacking swatch
wyobraź sobie pI
Która godzina?
późno wracamy
a w sobotę Guy odszedł
ale nie mój pomysł.
zrób weekend
tylko Ty i ja.
ja, dopóki nie powiem, że kocham, chciałbym
zdjęcia moich przyjaciół
wychodzisz z prysznica z moimi nogami
Marząc o weekendzie
pierwszy z Tobą jazdy wśród kamieni wracamy do miasta
fajny weekend
dwa dni dla nas
wierzysz mi?
Weźmy weekend
fajny weekend
nasz weekend