Nek — Il mondo tra le mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mondo tra le mani", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
C'è sempre un motivo per dire quel che penso se vuoi ho un modo che ho di spiegarmi,
ogni giorno vivo pensando che c'è un lato sincero e sconosciuto da offrirti,
più ti metti in gioco e più è visibile quel che sei,
dentro questi versi tutto scivola,
e non si fermerà…
Sono pronto a darti,
il mondo tra le mani e accontentarti,
il viaggio lungo e poi devi adattarti,
e vivere,
sono pronto a dirti,
che è dura stare al passo con questi tempi,
ma esiste il modo di essere più contenti,
lo scoprirai… oh si…
Ma deve partire da te l’inizio di quella strada che percorri vivendo,
io sarò soltanto la mano che ti spingerà oltre verso il tuo cambiamento,
e nel dubbio di ogni scelta sempre mi ritroverai,
perchè io qui rimango per difenderti,
basterà chiedere…
Sono pronto a darti,
il mondo tra le mani e accontentarti,
il viaggio lungo e poi devi adattarti,
e vivere,
sono pronto a dirti,
che è dura stare al passo con questi tempi,
ma esiste il modo di essere più contenti,
lo scoprirai…
E sarai l’esempio,
di chi sputa,
contro ogni frase fatta inutile…
Sono pronto a darti,
il mondo tra le mani e accontentarti,
il viaggio lungo e poi devi adattarti,
e vivere,
sono pronto a dirti,
che è dura stare al passo con questi tempi,
ma esiste il modo di essere più contenti,
lo scoprirai,
lo troverai… oh si…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest powód, aby powiedzieć, co myślę, jeśli chcesz, Mam sposób, aby mi wyjaśnić,
każdego dnia żyję, myśląc, że istnieje szczera i nieznana strona do zaoferowania,
im więcej włożysz w grę, tym bardziej jesteś widoczny,
wewnątrz tych wersetów wszystko się ślizga,
i nie przestanie…
Jestem gotów dać ci,
świat jest w twoich rękach i zadowolony,
długa droga, a potem musisz się dostosować,
i żyć,
jestem gotów ci powiedzieć.,
trudno nadążyć za tymi czasami,
ale czy istnieje sposób, aby być bardziej zadowolonym,
dowiesz się... o tak.…
Ale musisz zacząć od początku drogi, którą idziesz, żyjąc,
będę tylko tą ręką, która popchnie cię do zmian.,
i w wątpliwość każdego wyboru zawsze znajdziesz mnie,
bo zostaję tu, by cię chronić.,
po prostu zapytaj…
Jestem gotów dać ci,
świat jest w twoich rękach i zadowolony,
długa droga, a potem musisz się dostosować,
i żyć,
jestem gotów ci powiedzieć.,
trudno nadążyć za tymi czasami,
ale czy istnieje sposób, aby być bardziej zadowolonym,
dowiedzieć…
I będziesz przykładem,
kto pluje,
przeciw każdemu wyrażeniu jest bezużyteczne…
Jestem gotów dać ci,
świat jest w twoich rękach i zadowolony,
długa droga, a potem musisz się dostosować,
i żyć,
jestem gotów ci powiedzieć.,
trudno nadążyć za tymi czasami,
ale czy istnieje sposób, aby być bardziej zadowolonym,
dowiedzieć,
znajdziesz go ... O tak.…