Nek — La Vida Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida Es", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
La vida es tenerte a t
pensarte y saberte ma
no te busqu© pero te vi
y comprend que te quera
y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura
nada tengo si no estЎs
la vida es amanecer
y despertar
donde tє est (c)s
qu (c)date aqu
abrЎzame
lo que me pidas yo te lo dar© en tu cuerpo se cumplen todos mi sue±os
si estoy vive es por t
amor inmenso
tu la due±a d etodos mis besos
cuando tє te vas soy un desierto
yo que me burlaba del amor y ya me ves… y ya me ves
la vida es tenerte a t
ver que tus ojos tienen ganas de m
tu corazіn es mi pas
si me faltarЎs no sabra vivir
y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura
nada tengo si tє no estЎs
amor inmenso
tє la due±a d etodos mis besos
cuando tє te vas soy un desierto
yo que me burlaba del amor y ya me ves
amor inmenso
yo no s© contar cuЎnto te quiero
si te veo lejana siento miedo
es porque comprendo que sin t no s© vivir
hey, desde que llegaste ya no hay nadie mЎs
porque te quiero tener una y otra vez y otra vez
me acelera el ritmo de tus caderas
y por eso te seguir© amor inmenso
tu la due±a d etodos mis besos
cuando tґu te vas soy un desierto
yo que me burlaba del amor y ya me ves
amor inmenso
yo no s© contar cuЎnto te quiero
si te veo lejana siento miedo
es porque comprendo que sin t no s© vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tym, czym jesteś
myśleć i znać Cię ma
nie szukałem cię, ale cię widziałem.
i zrozum, że cię kocham.
i nie ma wątpliwości, moja miłość już nie leczy.
nie mam nic, jeśli nie jestem estYs
życie jest świtem.
i obudzić się.
gdzie t est est (c)s
qu (c)date ACU
abrispame
/ align = "left" /
jeśli żyję, to dla T
wielka miłość
to przez moje pocałunki.
kiedy wychodzisz, jestem pustynią.
wyśmiewałem się z miłości, a Ty mnie widzisz... i widzisz mnie.
życie jest tym, czym jesteś
zobacz, co twoje oczy pragną m
twoje serce jest moim pasem.
jeśli mi brakuje, nie mogę żyć.
i nie ma wątpliwości, moja miłość już nie leczy.
nic nie mam, jeśli t no nie estYs
wielka miłość
t la la due±A D to wszystkie moje pocałunki
kiedy wychodzisz, jestem pustynią.
wyśmiewałem się z miłości, a Ty mnie widzisz.
wielka miłość
nie mogę powiedzieć, kiedy cię kocham.
jeśli widzę cię daleko, czuję strach.
to dlatego, że zdaję sobie sprawę, że bez T nie s© żyć
Odkąd przyjechałeś, nie ma nikogo innego.
bo chcę, żebyś był w kółko i w kółko.
przyspieszam twój rytm bioder.
i dlatego podążę za tobą© ogromna miłość
to przez moje pocałunki.
kiedy wychodzisz, jestem pustynią.
wyśmiewałem się z miłości, a Ty mnie widzisz.
wielka miłość
nie mogę powiedzieć, kiedy cię kocham.
jeśli widzę cię daleko, czuję strach.
to dlatego, że zdaję sobie sprawę, że bez T nie s© żyć