Nek — Labirinto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labirinto", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Ti ho vista ieri sera
Che camminavi in fretta
Avrei voluto darti una carezza e poi
In questa primavera
Che il sole ancora aspetta
Non son riuscito a dirti
Nemmeno come stai
Ma quante volte ormai la voglia di Chiamarti sai
E risentire la tua voce
Per poi convincermi che inutile cos¬
Annegare nuovamente
Tra i miei brividi
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
E tu che resti li Immobile a pensare
Se hai voglia di scappare
O di restare qui
Catena che ci lega
Ma poi si spezza appena
Cerchiamo quell'abbraccio
Che non si chiude mai
Sarebbe semplice
E forse invece non lo Capire veramente
Se davvero amore
In ogni labirinto
Un'uscita sola c'
Ma ora, ancora e come sempre
Nessuno sa dov'
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
Perch© siamo cos¬ sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiorandoci fuggiamo via da noi
E io mi chiedo quello
Che tu domandi a te
€ gi finita oppure ancora
Un'emozione c'
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
Perch© siamo cos¬ sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiorandoci fuggiamo via da noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię wczoraj.
Że szedłeś szybko
Chciałem dać ci łasicę, a potem
Tej wiosny
Że słońce wciąż czeka
Nie mogłem ci powiedzieć.
Nawet jak ty
Ale ile razy teraz pragnienie, aby zadzwonić do ciebie wiesz
I niechęć swój głos
Żeby mnie przekonać, że nie ma sensu, bo
Utopić ponownie
Wśród moich gęsi
Hej, powiedz mi, jeśli istnieje sposób
Żebyśmy wrócili.
Lub jeśli
To lepsze niż
Zapomnij o tym.
I wychodzimy.
Teraz odejdź
Aby nauczyć się żyć
A Ty, który pozostaje tam, aby myśleć
Jeśli chcesz uciec
Lub zostać tutaj
Łańcuch, który nas łączy
Ale potem po prostu się psuje
Szukamy tego uścisku
Który nigdy się nie zamyka
To byłoby proste
A może naprawdę nie rozumiesz
Jeśli naprawdę kochasz
W każdym labiryncie
Jest jedno wyjście.
Ale teraz, znowu i jak zawsze
Nikt nie wie, gdzie
Hej, powiedz mi, jeśli istnieje sposób
Żebyśmy wrócili.
Lub jeśli
To lepsze niż
Zapomnij o tym.
I wychodzimy.
Teraz odejdź
Aby nauczyć się żyć
Dlaczego jesteśmy tak wrażliwi
I stoimy tutaj, ścigając się nawzajem
Dopóki
Mrużąc, uciekamy od nas
I dziwię się, że
Co zadajesz sobie pytanie
/ align = "left" /
Emocje są
Hej, powiedz mi, jeśli istnieje sposób
Żebyśmy wrócili.
Lub jeśli
To lepsze niż
Zapomnij o tym.
I wychodzimy.
Teraz odejdź
Aby nauczyć się żyć
Dlaczego jesteśmy tak wrażliwi
I stoimy tutaj, ścigając się nawzajem
Dopóki
Mrużąc, uciekamy od nas