Nek — L'Amore C'è tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amore C'è", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
I ragazzi camminano in due
non da soli così
con le mani in tasca come sto io i ragazzi si scartano
come pacchi a sorpresa
per parlare e trovarsi magici
oh come si fa come si fa
a rinunciare a po' di tenerezza
dai come si fa come si fa
a non coprirsi il viso con un’unica carezza
nasi freddi che si scaldano cosi
L’amore c'è
è un gigante dentro noi
puoi ignorarlo finchè vuoi
ma è qui mi fa tremare le gambe
l’amore c'è
dal giurassico sta lì
muove le stelle intorno a te per amare
sempre un nuovo giorno c'è
Quando non mangi o non parli coi tuoi
e non riattacchi quel telefono mai
quando i tuoi soldi li dividi a metà
sei dentro e non conta l’età
dai come si fa come si fa
a non lasciarsi vivere come esseri felici
come zattere verso le foci
tredici anni, trecent’anni
ma credi
Non è l’età
ma l’amore ancora c'è
t’ha incasinato ma è con te nei tuoi lecca lecca di menta
l’amore c'è
nei tuoi tramezzini c'è
quando t’impappini c'è
entrerà con la forza di un treno
quando il fiato è di meno c'è
l’amore è come musica
colori non ne ha mani bianche o d’ebano si può
suonare insieme io e te
tredici anni, trecent’anni credi
Non è l’età
e l’amore ancora c'è
è un gigante dentro te che può farti sentire importante
l’amore c'è
dal giurassico sta qui
muove le stelle verso te per amore sei nell’universo
non ha voce ma griderà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Faceci chodzą po dwóch
nie sam tak
z rękami w kieszeniach, tak jak ja, faceci się rozwijają
jako niespodzianki
aby mówić i znaleźć się magicznie
och, jak to robisz, jak to robisz
porzuć trochę czułości
chodź, jak to zrobić, jak to zrobić
aby nie zakryć twarzy jednym pieszczotem
zimne nosy, które są tak ciepłe
Miłość jest
to olbrzym w nas
możesz to zignorować, kiedy chcesz
ale to tutaj sprawia, że moje stopy drżą
miłość jest
od Jurajskiego stoi
przenieś gwiazdy wokół siebie, aby kochać
zawsze jest nowy dzień
Kiedy nie jesz i nie rozmawiasz ze swoimi
i nigdy się nie rozłączaj.
kiedy Twoje pieniądze dzielą je na pół
jesteś w środku i nie bierzesz pod uwagę wieku
chodź, jak to zrobić, jak to zrobić
aby nie pozwolić sobie na życie szczęśliwych stworzeń
jak tratwy do ujścia
trzynaście lat, trzysta lat
ale ty wierzysz
To nie jest wiek
ale miłość wciąż tam jest
zniszczył cię, ale jest z Tobą w Twoich miętowych lizakach.
miłość jest
w Twoich kanapkach jest
kiedy upadniesz,
wejdzie siłą pociągu.
kiedy oddech jest mniejszy
miłość jak muzyka
kolory nie mają biały lub Heban ręce można
grać razem jesteśmy z Tobą
trzynaście lat, trzysta lat.
To nie jest wiek
a miłość wciąż jest
to olbrzym w tobie, który może sprawić, że poczujesz się ważny
miłość jest
Jura stoi tutaj
przenieś Gwiazdy do Ciebie z miłości jesteś we wszechświecie
nie ma głosu, ale będzie krzyczeć