Nek — Laura no està tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura no està", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Laura No Está
Laura no está, Laura se fue, Laura se escapa de mi vida
Y tú que si estás preguntas por qué la amo a pesar de las heridas
Lo ocupa todo su recuerdo, no consigo olvidar
El peso de su cuerpo
Laura no está, eso lo sé, y no la encontraré en tu piel
Es enfermito, sabes que no quisiera besarte a tí pensando en ella
Esta noche inventaré una tregua, ya no quiero pensar más
Contigo olvidaré su ausencia
Y si te como a besos, tal vez, la noche sea más corta, no lo sé
Yo solo no me basto, quédate, y lléname su espacio, quédate
Quédate
Laura se fue, no dijo adiós, déjando rota mi pasión
Laura quizá ya me olvidó y otro robó su corazón
Yo sólo sé decir su nombre, no recuerdo ni siquiera el mío
¿Quién me abrigará este frío?
Y si te como a besos, tal vez, la noche sea más corta, no lo sé
Yo solo no me basto, quédate, y lléname su espacio, quédate
Quédate
Puede ser difícil para ti Pero no puedo olvidarla
Creo que es lógico
Por más que yo intente escaparme, ella está
Unas horas jugaré a quererte
pero cuando vuelva a amanecer
me perderás para siempre
Y si te como a besos, sabrás, lo mucho que me duele, este dolor
No encontraré en tu abrazo el sabor de los sueños que Laura, me robó
Si me enredo en tu cuerpo, sabrás, que sólo Laura es dueña de mi amor
No encontraré en tu abrazo el sabor de los besos que Laura, me robó
Me robó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Laury Nie Ma.
Laura odeszła, Laura odeszła, Laura ucieka z mojego życia.
A ty pytasz, dlaczego ją kocham, mimo ran.
To zajmuje całą jego pamięć, nie mogę zapomnieć.
Masa ciała
Nie ma Laury, to Wiem i nie znajdę jej w Twojej skórze.
To boli, wiesz, że nie chciałbym cię całować, myśląc o niej.
Dzisiaj wymyślę rozejm, nie chcę już myśleć.
Z Tobą zapomnę o jego nieobecności.
A jeśli Cię pocałuję, może noc będzie krótsza, Nie wiem
Po prostu Tęsknię za sobą, Zostań i wypełnij mi swoją przestrzeń, zostań.
Pozostanie.
Laura odeszła, nie pożegnała się, zostawiając mnie w spokoju.
Laura może już mnie zapomniała, a druga ukradła jej serce.
Znam tylko jego imię, nie pamiętam nawet swojego.
Kto będzie mnie krył tym zimnem?
A jeśli Cię pocałuję, może noc będzie krótsza, Nie wiem
Po prostu Tęsknię za sobą, Zostań i wypełnij mi swoją przestrzeń, zostań.
Pozostanie.
To może być dla ciebie trudne, ale nie mogę o niej zapomnieć.
Myślę, że to logiczne
Bez względu na to, jak bardzo próbowałem uciec, ona
Przez kilka godzin będę grał, żeby cię kochać.
ale kiedy znowu świta,
stracisz mnie na zawsze.
Jeśli Cię pocałuję, zrozumiesz, jak bardzo mnie to boli.
Nie znajdę w twoich ramionach smaku snów, które Laura mi ukradła.
Jeśli zaplątam się w twoje ciało, zrozumiesz, że tylko Laura ma moją miłość.
Nie znajdę w twoich ramionach smaku pocałunków, które Laura mi ukradła.
Ukradł mnie.