Nek — Meglio esserci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meglio esserci", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Capisci che se adesso molli
Non c'è ritorno e hai perso giÃ
Lo vedi che non ti controlli
E vuoi la mia complicitÃ
Mi dici che hai quasi smesso
Che sarà l’ultima volta per te Di dimostrarti l’amicizia adesso
Io non ci casco dico solo che
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Capisco che ti senti a terra
Ma questa qua è la tua guerra
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai
Mi dici che sembro tuo padre
E sei aggressivo anche con me Sei sempre stato uno che non cede
Però sei vivo se la rabbia ancora c'è
Ti puoi sfogare se ti fa star meglio
Tu quello che non ho visto perder mai
In ogni caso io rimango sveglio
Ma non far quello che tu vuoi
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Capisco che ti senti a terra
Ma questa qua è la tua guerra
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai
Non mi dire che perdo tempo
Ti dico soltanto che non puoi sbleffare con me Se vuoi picchiarmi io mi difendo
Non voglio star qui e vederti così
Meglio esserci sai
Anche avere dei guai
Ma giocarsi la pelle mai
Se ogni uomo ha la sua guerra
Per ogni uomo c'è una spalla
Non cercare un pretesto, io resto
Ma tu non ti fai, io resto, ma tu non ti fai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdajesz sobie sprawę, że jeśli odejdziesz teraz
Nie ma powrotu i już straciłeś
Widzisz, że nie masz kontroli nad sobą
A Ty chcesz mojego współudziału.
Mówisz mi, że prawie przestałeś
Co to będzie ostatni raz, aby udowodnić swoją przyjaźń teraz
Nie kupuję tego.
Lepiej być tam, wiesz
Są też problemy
Ale grać swoją skórę nigdy
Rozumiem, że czujesz się na ziemi.
Ale to twoja wojna.
Nie szukaj wymówki, zostaję.
Ale ty nie
Mówisz, że wyglądam jak twój ojciec.
I jesteś wobec mnie agresywny, zawsze byłeś tym, który nie jest gorszy
Żyjesz, jeśli jest jeszcze gniew.
Możesz wypuścić parę, jeśli poczujesz się lepiej
Ty, że nigdy nie widziałem stracić
W każdym razie, nie śpię.
Ale nie rób tego, co chcesz.
Lepiej być tam, wiesz
Są też problemy
Ale grać swoją skórę nigdy
Rozumiem, że czujesz się na ziemi.
Ale to twoja wojna.
Nie szukaj wymówki, zostaję.
Ale ty nie
Nie mów, że tracę czas.
Mówię ci, że nie możesz ze mną walczyć, jeśli chcesz mnie pobić.
Nie chcę tu być i patrzeć na Ciebie w takim stanie.
Lepiej być tam, wiesz
Są też problemy
Ale grać swoją skórę nigdy
Jeśli każda osoba ma własną wojnę
Dla każdego mężczyzny jest ramię
Nie szukaj wymówki, zostaję.
Ale ty nie, ja zostaję, ale ty nie.