Nek — Sana gelosia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sana gelosia", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Abbiamo chiuso questa storia da un po'
E mi guardavo già intorno
Quando t’ho vista con un altro però
S'è scatenato l’inferno
Mi sono accorto che i sorrisi che fai
Sono gli stessi che credevo miei
È stato proprio un colpo basso per me Provare cos'è la voglia di te Sento dentro sana gelosia
Però più me la prendo e più ti sento mia
Sentimento o strana malattia
Ma vivo, vivo, vivo
Sento dentro sana gelosia
Rivoglio la tua pelle che lega con la mia
Quando penso a te comunque sia
Vivo, vivo, vivo
Se penso che la notte lui sta con te E che può darti piacere
Che ci fai quello che facevi con me Io non riesco a dormire
Così mi muovo per locali finché Non torno a casa per scordarmi di te Con qualcun’altra che non dice di no Però dopo un po' io mi stanco lo so Sento dentro sana gelosia
Però più me la prendo e più ti sento mia
Sentimento o strana malattia
Ma vivo, vivo, vivo
Sento dentro sana gelosia
Rivoglio la tua pelle che lega con la mia
Quando penso a te comunque sia
Io vivo, vivo, vivo
Di ogni piccola cosa ho nostalgia
Non lo sopporto che sei via
Voglio che toni solo questa è casa tua
Sento dentro sana gelosia
Però più me la prendo e più ti sento mia
Sentimento o strana malattia
Ma vivo, vivo, vivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyliśmy z tym dawno temu.
I już się rozglądałem.
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem cię z inną osobą.
Piekło się rozpaliło.
Zauważyłem, że uśmiechy, które robisz
Są takie, jak myślałem, moje
To był tylko niski cios dla mnie, aby spróbować, co to jest pragnienie ciebie czuję wewnątrz zdrowej zazdrości
Im więcej biorę, tym bardziej czuję się jak moja
Uczucie lub dziwna choroba
Ale żywy, żywy, żywy
Czuję w sobie zdrową zazdrość.
Chcę odzyskać twoją skórę związaną z moją
Kiedy i tak o tobie myślę
Na żywo, na żywo, na żywo
Jeśli myślę, że w nocy będzie z Tobą i że może sprawić Ci przyjemność
Co mi robisz, nie mogę spać.
Że poruszam się po klubach, dopóki nie wrócę do domu, aby zapomnieć o Tobie z kimś, kto nie mówi "nie", po chwili jestem zmęczony, wiem, czuję w środku zdrową zazdrość
Im więcej biorę, tym bardziej czuję się jak moja
Uczucie lub dziwna choroba
Ale żywy, żywy, żywy
Czuję w sobie zdrową zazdrość.
Chcę odzyskać twoją skórę związaną z moją
Kiedy i tak o tobie myślę
Żyję, żyję, żyję
Z każdego drobiazgu tęsknię
Nienawidzę, że cię nie ma.
Chcę, żeby to był twój dom.
Czuję w sobie zdrową zazdrość.
Im więcej biorę, tym bardziej czuję się jak moja
Uczucie lub dziwna choroba
Ale żywy, żywy, żywy