Nek — Vertigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vertigo", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Ves todo parece breve en esta vida
Escapan los momentos día a día
Vente a caminar: es tarde para hablar
Pero nos puede ayudar
Tu la voz que a mí me llama y nadie oye
La luz de este farole en nuestra calle:
Que dulce pero es muy tenue a la vez:
Si quieres siéntate
Dime como estas y cada día a donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura
Ves yo pienso que tú a veces seas inerme
Y todo el mundo entero te sorprende
Como esta nieve que esta cayendo leve
Tú conmigo quédate
Y dime como estas y cada día donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura
Atrévete y verás que por tu cielo volarás
Abre tus alas y con un salto vuela
Y dime como estas y cada día donde vas;
Hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira
Y yo te miraré y si querrás te seguiré
Si tendrás vértigo me quedare contigo
Allí estaré contigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, że wszystko wydaje się krótkie w tym życiu.
Uciekają chwile z dnia na dzień
Przyjdź na spacer: późno na rozmowę
Ale to może nam pomóc
Twój głos mnie woła i nikt mnie nie słyszy.
Światło tej latarni na naszej ulicy:
To słodkie, ale bardzo nudne w tym samym czasie:
Jeśli chcesz usiąść
Powiedz mi, co u Ciebie i każdego dnia, gdzie idziesz.;
Rozmowa z tobą jest dziś łatwa, że Księżyc nie patrzy na nas.
Posłucham cię, a jeśli upadniesz, pomogę ci.:
Moc, którą znajdziesz w tej ciemnej nocy,
Widzisz, myślę, że czasami jesteś nieuzbrojony.
Cały świat cię zaskakuje.
Jak ten śnieg, który spada delikatnie,
Zostań ze mną.
I powiedz mi, co u Ciebie i każdego dnia, gdzie idziesz.;
Rozmowa z tobą jest dziś łatwa, że Księżyc nie patrzy na nas.
Posłucham cię, a jeśli upadniesz, pomogę ci.:
Moc, którą znajdziesz w tej ciemnej nocy,
Śmiej się, a zobaczysz, że będziesz latać po niebie
Rozłóż skrzydła i leć jednym skokiem
I powiedz mi, co u Ciebie i każdego dnia, gdzie idziesz.;
Rozmowa z tobą jest dziś łatwa, że Księżyc nie patrzy na nas.
I będę na Ciebie patrzył, a jeśli zechcesz, pójdę za tobą.
Jeśli masz zawroty głowy, zostanę z tobą.
Będę tam z tobą.