Nek — Yo nunca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo nunca", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Con una carta tu me has abandonado
Cada palabra en un momento han borrado
La idea que me había hecho de ti
Y solo ahora, yo puedo decir
Creía en la historia entre tú y yo
Pero si es lo que quieres digo que no
Yo nunca te había tratado así
Lo se
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Me has condenado con la facilidad
De quien decide todo con frialdad
No te has dignado ni de darme un porqué
Y así mi respeto has sabido perder
Conmigo te has medido alguna vez
Y luego has vencido tu estupidez
Yo nunca te habría tratado así
Lo se
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Dónde esta la lealtad, en ti yo no la vi
Yo intente defenderla, al final la perdí
Me has negado la posibilidad
De poder defenderme, salvar mi dignidad
Y si actúas así un día tú llegarás
A enfrentarte tan solo a la triste realidad
De quien busca caminos fáciles
Sin excusas posibles
De mi tan solo indiferencia tendrás
Si tienes tú conciencia lo entenderás
Yo nunca te habría tratado así
Lo se
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca
Yo no, yo no, yo nunca…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś mnie z listem.
Każde słowo zostało wymazane w jednej chwili.
Myśl o Tobie.,
I dopiero teraz mogę powiedzieć:
Wierzyłem w historię między tobą a mną.
Ale jeśli tego chcesz, mówię nie.
Nigdy cię tak nie traktowałem.
Wiem.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Osądziłeś mnie z łatwością.
Od kogoś, kto rozwiązuje wszystko z chłodem
Nawet nie raczyłeś dać mi powodu.
Dlatego straciłeś mój szacunek.
Ze mną mierzyłeś kiedyś
A potem pokonałeś swoją głupotę.
Nigdy bym cię tak nie traktował.
Wiem.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Gdzie lojalność, nie widziałem jej w tobie.
Próbowałem ją chronić, w końcu ją straciłem.
Odmówiłaś mi szansy.
Że mogę się bronić, ocalić swoją godność.
I jeśli kiedyś będziesz się tak zachowywał, przyjdziesz.
Samotnie stawić czoła smutnej rzeczywistości
Od kogoś, kto szuka łatwych sposobów,
Żadnych wymówek.
Z mojej obojętności dostaniesz
Jeśli masz sumienie, zrozumiesz.
Nigdy bym cię tak nie traktował.
Wiem.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.
Ja nie, ja nie, ja nigdy.…