Nekfeu — Le bruit de ma ville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le bruit de ma ville", wykonawca: Nekfeu.
Tekst piosenki
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Mon équipe c’est le moteur, sans elle j’aurais aucun kilométrage
L’important c’est d’marquer le but pas de savoir qui le mettra
J’ai pas besoin d’objets clinquants mec, mon bagage est mince
Et même si y’a pas qu’un chemin, y’en a qu’un quand même
Dehors les neus-je galèrent alors ça tter-fri des lamelles
Les politiciens courent toujours mais pour ça les flics te ramènent
Garde ta conscience pour toi, ça t'évite de la perdre
La nuit j’prends d’la hauteur comme le satellite de la terre
Envie d’casser la démarche quand je téma le retroviseur
16 balais et j’cassais des barres j’voulais démarrer l’proviseur
Comment rester calme? Problèmes inextricables
Mental inexplicable comme une ex qui câble
Eh la directrice, ferme tes fesses j’veux pas d’tes conseils, ma chiennasse
Pour un môme agité comme moi faire le con c’est machinal
J'étais qu’un gosse marginal j’faisais mes courses au marché noir
Et quand maman s’en rendait compte c'était le cauchemar chez moi
Entre chiens de la casse et requins, combien de mecs sincères?
Aucun flic quand ça sent l’gaz et retiens l’flow du 75 015
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Le bruit de ma ville
Le bruit de ma ville
Le bruit de ma ville
Yo, de toute façon on va tous caner, ouais, ouais l’ami
Et quand on va cramer on dira tous «Ouais c’est l’Diable qui nous l’a mise»
Vision décalée, le vice s’invite sans rien déclarer
Tu trouveras des caméramans filmant des camés en camise
J’essaye de sauter le pas la vie me tire par les genoux
En vrai j’ai plus tendance à être attiré par mes jnouns
La femme et les ruses, l’homme et les mots
Pour vous ils sont beaux mais ils sont tous faux de la nuque à l’anus
Nique, j’ai quelques vrais le reste qui sont ils?
Passent le salam le regard froid et puis se killent
Bref, j’vais là ou la vie m’mène bref j’pleure avec des fous rires
J’mène une vie de merde, j’raconte mes emmerdes avec le sourire
J’refuse l’invitation car électrique est la chaise
La vie, la mort, j’ai l’cul entre deux Père Lachaise
Seulement nos actes diront si nous sommes validés
J’suis mal parti un peu comme Johnny j’m’y fais à l’idée
J’ai appris qu’la vie fait pas d’cadeau
J’efface mes traces avant le crash sur l’asphalte
Nourri de merde mais je suis pas scato
Noyée sous la paperasse j’vois la daronne devenir paro
Les frères disparaissent et sans tour de passe-passe
Mon équipe t'épate, y’a pas qu’les noich' qui vont faire un tabac
Seine zoo, SaÏga on tabasse
Bien plus hard que Tabatha Cash
T’es comme cette gov' sur Paname, négro t’as pas ta place
Bercé par le bruit des sirènes
La symphonie des balles résonne dans ta ville
Les tympans percés comme la citerne
Assistés par nos cités, Vitry c’est trop deuspi
Confrontant nos idées
On casse des têtes pour s’montrer qu’on est ouverts d’esprit
Ouais, imagine ma tête en poster dans la chambre de c’flic
Ma ville est douce comme ces quelques notes
Mais cette caisse claire me rappelle à quelle point elle peut être brutale
Pense à tout c’bonheur qu’elle te donne
Et qu’elle te reprend avec un bruit d’balle
Sois prudent les gens n’ont plus d'âme
Je ne viens pas d’la rue moi tu sais j’y dors pas
Mais quand une chienne aboie je sais qu’elle ne mord pas
Je n’ai que des cauchemars et la nuit je dors mal
Car mon pote est mort là comme si c'était normal
Mon pote est mort là sans même me dire «Au revoir»
Il y a des milliers d’autres âmes tuées pour de l’or noir
Et des milliers d’enfants tenaillés par le manque
Comment veux tu que les parents parlementent
Tellement de haine tu comprends pas poto regarde le monde
Y’aurait peut-être moins d’attentats sans tous ces bombardements
Des gouvernements veulent la guerre mais pas l’peuple
Alors j’me demande pourquoi les balles pleuvent
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersées par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris, on est ensemble
J’me sens libre quand je t'écris quelques bribes de ma vie
Rapidement dispersés par le bruit de ma ville
J’ai appris que tout ce qui brille vaut pas le prix d’un ami
Force à toi si la son-pri te l’a pris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozpędzili hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI zabrał ją od ciebie, jesteśmy razem
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozproszony hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI wziął ją od Ciebie
Mój zespół jest silnik, bez niego nie przebieg
Najważniejsze-aby zdobyć bramkę, a nie wiedzieć, kto ją postawi
Nie potrzebuję świecidełek, Stary, mój bagaż jest cienki
I nawet jeśli jest nie tylko jeden sposób, wciąż jest tylko jeden
Nie wiem, jak to zrobić.
Politycy wciąż biegają, ale gliny zabierają cię z powrotem.
Zachowaj swoje sumienie dla siebie, to uratuje cię od utraty jej
W nocy osiągam wysokość jak satelita Ziemi
Kiedy zdjąłem lustro, chciałem przełamać chód.
16 miotły i łamałem pręty, chciałem uruchomić dyrektora
Jak zachować spokój? Problemy nierozerwalne
Niewytłumaczalny umysł jak były, który kabel
Dyrektorze, Zamknij się. nie chcę twoich rad, suko.
Dla niespokojnego dziecka, takiego jak ja, zrobienie dupka jest maszynowe.
Byłem marginalnym dzieckiem, robiłem zakupy na czarnym rynku.
A kiedy mama zdała sobie sprawę, że to był koszmar w moim domu
A między psami i rekinami, ilu jest szczerych facetów?
Nie ma policjanta, gdy pachnie gazem i utrzymuje przepływ 75 015
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozpędzili hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI zabrał ją od ciebie, jesteśmy razem
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozproszony hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI wziął ją od Ciebie
Hałas mojego miasta
Hałas mojego miasta
Hałas mojego miasta
Yo, w każdym razie, wszyscy jesteśmy Kanem, tak, tak, przyjacielu
A kiedy mamy zamiar spalić, wszyscy mówimy "" tak, to diabeł, który nam to położył»
Wzrok jest przesunięty, Wicked zaprasza, Nie ogłaszając niczego
Znajdziesz kamerzystów nagrywających kamery na kamerach
Próbuję skoczyć, życie ciągnie mnie za kolana.
W rzeczywistości, jestem bardziej skłonny być przyciągane do moich jnouns
Kobieta i sztuczki, mężczyzna i słowa
Dla ciebie są piękne, ale wszystkie są fałszywe od tyłu głowy do odbytu
Mam kilka prawdziwych, inni, kim oni są?
Spędź Salama zimnym spojrzeniem, a następnie zabijaj się nawzajem
Krótko mówiąc, idę tam, gdzie prowadzi mnie życie, krótko mówiąc, płaczę ze śmiechem
Prowadzę gówniane życie, opowiadam z uśmiechem o moim gównie.
Odmawiam zaproszenia, ponieważ krzesło elektryczne
Życie, śmierć, jestem w dupie między dwoma ojcami Lachaise.
Tylko nasze czyny powiedzą, czy jesteśmy potwierdzeni
Źle się czuję jak Johnny.
Nauczyłem się, że życie nie robi prezentu
Wymazuję swoje ślady przed wypadkiem na asfalcie.
Karmią się gównem, ale nie jestem scato
Utonęła pod papierami. widzę, jak daronna staje się Paro.
Bracia znikają bez sztuczek
Mój zespół cię zaskakuje, ale nie tylko noahy, którzy będą robić tytoń
Sena Zoo, Saiga na pobicie
Znacznie trudniejsze niż Tabatha Cash
Jesteś taki jak ten gov w Panamie, czarnuchu, nie należysz do niego.
Uśpiony szumem syren
Symfonia balonów brzmi w Twoim mieście
Błona bębenkowa przebiła się jak Cysterna
Vitry to za dużo.
Konfrontacja z naszymi pomysłami
Łamiemy głowy, aby pokazać, że jesteśmy otwarci
Tak, wyobraź sobie moją głowę, gdy leżę w pokoju tego gliniarza.
Moje Miasto jest słodkie, jak te kilka nut
Ale to małe pudełko przypomina mi, jak okrutne może być
Pomyśl o wszystkim, co ci daje.
I niech cię złapie z odgłosem kuli.
Uważaj, ludzie nie mają już duszy.
Nie jestem z ulicy, wiesz, że nie śpię.
Ale kiedy suka szczeka, wiem, że nie gryzie
Mam tylko koszmary, a w nocy nie śpię dobrze.
Bo mój kumpel umarł tam, jak zwykle.
Mój kumpel umarł tam, nawet nie mówiąc mi " do widzenia»
Są tysiące innych dusz zabitych za czarne złoto
I tysiące dzieci przeciągniętych przez nieobecność
Jak chcesz, aby rodzice Parlament
Tyle nienawiści nie rozumiesz, Poto patrzy na świat
Bez tych bombardowań, być może byłoby mniej ataków terrorystycznych.
Rządy chcą wojny, ale nie naród
Więc zastanawiam się, dlaczego kule się rozlewają.
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozpędzili hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI zabrał ją od ciebie, jesteśmy razem
Czuję się wolny, kiedy piszę Ci fragmenty mojego życia
Szybko rozproszony hałas mojego miasta
Dowiedziałem się, że wszystko, co błyszczy, nie jest warte ceny dla przyjaciela
Moc do ciebie, jeśli syn-PRI wziął ją od Ciebie