Neko Case — At Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Last", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
I can say that I’ve lived here in honor and danger
But I’m just an animal and cannot explain a life
Down this chain of days I wished to stay among my people
Relation now means nothing, having chosen so defined
And if death should smell my breathing
As it pass beneath my window
Let it lead me trembling, trembling
I own every bell that tolls me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powiedzieć, że żyłem tu z honorem i niebezpieczeństwem.
Ale jestem tylko zwierzęciem i nie potrafię wyjaśnić życia.
W tym łańcuchu dni chciałem pozostać wśród moich ludzi.
Pokrewieństwo teraz nic nie znaczy, wybierając tak określone
I jeśli śmierć poczuje mój oddech
As it pass beneath my window
Niech mnie prowadzi, drżąc, drżąc
Każdy dzwon, który mi bije, jest mój.