Neko Case — People Got A Lotta Nerve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Got A Lotta Nerve", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
So the saying says
An elephant never forgets
Standing in the concrete cave
Swaying side and sing
They walked over the ocean
And their dreams they dreamed awake
Until the lights grew dim
Until the cop cars came
Everybody tells me this is crazy, yes I know
But I’m a man man man man man man man eater
But still you’re surprised prised prised when I eat ya You know they call them killer whales
But you seem suprised
When it pinned you down to the bottom of the tank
Where you can’t turn around
It took half your leg and both your lungs
And I craved I ate hearts of sharks, I know you know it
I’m a man man man man, man man man eater
But still you’re surprised prised prised when I eat ya It will end again in moonlit song
It will end again in moonlit song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mówi przysłowie
Słoń nigdy nie zapomina
Stojąc w betonowej jaskini
Kołysząc się i śpiewając
Przeszli przez ocean
I ich sny, o których śniły się przebudzone
Until the lights Grow dim
Dopóki nie przyjechały radiowozy.
Wszyscy mi mówią, że to szaleństwo.
But I ' m a man man man man man man man man eater
Ale wciąż jesteś zaskoczona, kiedy cię zjem. wiesz, że nazywają je orkami.
Ale wydajesz się zaskoczona.
Kiedy przypiął Cię do dna zbiornika
Where you can ' t turn around
Zabrało Ci połowę nogi i oba płuca.
I pragnąłem, że zjadłem serca rekinów, wiem, że ty to wiesz.
I ' m a man man man man, man man man eater
Ale wciąż jesteś zaskoczony prised prised when I eat ya it will end again in moonlit song
To się znowu skończy w księżycowej piosence