Neko Case — The Needle Has Landed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Needle Has Landed", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
Here I am in traffic’s slow flow
Where the needle touched down
Carbon planes draw a cage round the air force base
Where the needle touched down
My foot on the brake it’s ok to fly low
Over poor Spanaway
An eagle swooped down from a semi-trailer
Took the name of your town from a sharp-toothed freighter
The needle’s the same that recorded and played
When you left me at the greyhound the year I moved away
And if I knew then what’s so obvious now
You’d still be here baby
My baby, baby
So that’s why I never come back here
That’s why they spit out my name
Your ex’s have clawed up the bible
Trying to keep me away
With the sledge of tectonic fever
The needle has landed again
Let it play
And the needle touched down
The needle is landing
And the needle touched down
The needle is landing
An eagle swooped down from a semi-trailer
Took the name of your town
From a sharp-toothed freighter
And if I knew then what’s so obvious now
You’d still be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w ruchu ulicznym.
Miejsce dotknięcia igły
/ Align = "left" / Linear
Miejsce dotknięcia igły
Moja stopa na hamulcu jest ok latać nisko
Over poor Spanaway
Orzeł spadł z naczepy
Wziął nazwę od frachtowca z ostrymi zębami.
The needle ' s the same that recorded and played
Kiedy zostawiłeś mnie w greyhound, w roku, w którym się wyprowadziłem.
I gdybym wiedział, co teraz jest takie oczywiste
You ' d still be here baby
My baby, baby
Dlatego nigdy tu nie wracam.
Dlatego wypluli moje imię.
Twój były podrapał Biblię.
Trying to keep me away
With the sledge of tektonic fever
Igła znowu wylądowała.
Let it play
/ Align = "left" /
Igła ląduje
/ Align = "left" /
Igła ląduje
Orzeł spadł z naczepy
/ Align = "left" /
Z ostrego zębatego frachtowca
I gdybym wiedział, co teraz jest takie oczywiste
Nadal byś tu był.