Neko Case — Where Did I Leave That Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did I Leave That Fire", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
A chill ran through me And I grabbed on tight
That was when I left my body for good
And I shook off all the strength I’d earned
I wanted so badly not to be me
I wanted so badly not to be me
I saw my shadow looking lost
Checking its pockets for some lost receipt
Where did I leave that fire?
Where did I leave that fire?
Will a stranger find it on a curb idling?
Cold cough and the time zone just short of outer space?
Six o’clock tomorrow a strange voice says to me
I do believe we have a fire lady
You can pick it up if you come down with ID
You can pick it up if you come down with ID
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebył mnie chłód i chwyciłem się mocno.
Wtedy opuściłem swoje ciało na dobre.
And I shook off all the strength I ' d earned
Tak bardzo chciałam nie być sobą.
Tak bardzo chciałam nie być sobą.
Widziałem, jak mój cień wyglądał na zagubionego.
Sprawdzam kieszenie, czy nie ma zgubionego paragonu.
Gdzie zostawiłem ten ogień?
Gdzie zostawiłem ten ogień?
Czy nieznajomy znajdzie go na chodniku?
Zimny kaszel i Strefa czasowa w pobliżu przestrzeni kosmicznej?
Jutro o szóstej dziwny głos mówi do mnie
Wierzę, że mamy panią ognia.
Możesz go podnieść, jeśli zejdziesz z identyfikatorem.
Możesz go podnieść, jeśli zejdziesz z identyfikatorem.