Nekrogoblikon — Bring Us More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Us More", wykonawca: Nekrogoblikon.
Tekst piosenki
yow!
come on, come on alright, alright now…
it’s time to get fucked up they tried living in peace, it didn’t go so well
they tried being at ease, but it was boring as hell
so now it’s time to turn around and try the opposite approach…
heavy drinking sex and drugs and gambling and violence!
bring it to me
it’s time I had it all
moderation is a fallacy
we’re not waiting for the fall (or are we waiting on the fall?)
sinking deeper in
I’m rising higher than I’ve
ever been before
so kill this conscience-clad delirium
and bring us more
now they’ve got some more (more)
and they all rejoice (more)
they just want some more (more)
this is purely by choice
whatever it is,
they want more than one
because life is dull
when you don’t have fun
so they bide their time,
because they’re never gonna die
might as well take an eon
and just get high
bring it to me
it’s time (I had it all)
moderation is a fallacy
we’re not waiting for the fall (or are we waiting on the fall?)
sinking deeper in
I’m rising higher than I’ve ever been before
so kill this conscience-clad delirium
and bring us more
why?!
it’s wearing off
our problems were supposed to be solved
but they’re not, we’re still alive
so let’s do some more
hurry up and bring it here
there’s no time to waste
we’re getting angry
getting conscious & getting bored
wait, I think it’s working
yow
that was a good call
now we’re definitely gonna be happy… forever
now the gutter’s overflown
and the streets are flooded
with the bile of the drunk
and the blood of the gutted
what in god’s name is this shit?
and what have we been thinking?
who gives?!
let’s just take another hit
and keep on drinking
bring it to me
it’s time (I had it all)
moderation is a fallacy
we’re not waiting for the fall (or are we waiting on the fall?)
sinking deeper in
I’m rising higher than I’ve
ever been before
kill this conscience-clad delirium
Tłumaczenie tekstu piosenki
yow!
no już, już dobrze, już dobrze.…
czas się najebać. próbowali żyć w spokoju, nie poszło za dobrze.
próbowali być spokojni, ale to było nudne jak cholera.
więc teraz nadszedł czas, by zawrócić i spróbować przeciwnego podejścia.…
pijący seks, narkotyki, hazard i przemoc!
bring it to me
nadszedł czas, żebym miał wszystko.
umiar jest błędem
nie czekamy na upadek (czy też czekamy na upadek?)
/ align = "left" /
I 'm rising higher than I' ve
ever been before
więc Zabij to delirium.
and bring us more
now they ' ve got some more (more)
i wszyscy się cieszą (więcej)
they just want some more (more)
to tylko z wyboru.
cokolwiek to jest,
chcą więcej niż jednego.
bo życie jest nudne.
when you don ' t have fun
więc czekają na swój czas.,
bo oni nigdy nie umrą.
równie dobrze mogę wziąć eon
and just get high
bring it to me
it ' s time (I had it all)
umiar jest błędem
nie czekamy na upadek (czy też czekamy na upadek?)
/ align = "left" /
I 'm rising higher than I' ve ever been before
więc Zabij to delirium.
and bring us more
dlaczego?!
przestaje działać.
nasze problemy miały być rozwiązane.
/ align = "left" /
więc zróbmy coś więcej.
pospiesz się i przynieś to tutaj.
nie ma czasu do stracenia.
we ' re getting angry
getting conscious & getting bored
czekaj, myślę, że to działa.
yow
to była dobra decyzja.
teraz na pewno będziemy szczęśliwi ... na zawsze.
teraz rynsztok jest przepełniony
a ulice są zalane
/ align = "left" /
i krew wypatroszonych
co to za gówno?
a co my sobie myśleliśmy?
kto daje?!
spróbujmy jeszcze raz.
i pij dalej.
bring it to me
it ' s time (I had it all)
umiar jest błędem
nie czekamy na upadek (czy też czekamy na upadek?)
/ align = "left" /
I 'm rising higher than I' ve
ever been before
kill this conscience-clad delirium