Nekromantix — Bela Lugosi's Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bela Lugosi's Star", wykonawca: Nekromantix.
Tekst piosenki
I will show, the whole world, that I can be its master
I will perfect, my own race of people,
That will survive disaster
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
My own race, of atomic supermen
Together we’ll conquer the universe
We’ll make our rules, and I’ll free mankind
From this terrible curse
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
With the big wide smile on his face
And bleeding from the wound on his head
On the curb by Bela’s star, on a rainy November night,
They found him stiff, cold, and stone dead
Hunted and despised, I have no home,
Living like a beast, this concrete jungle is where I roam
Cruising down Hollywood, oh yeah, I’ve come so far
In the search for Bela Lugosi’s star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokażę całemu światu, że mogę być jego panem.
Będę doskonała, moja własna rasa ludzi.,
Które przetrwają katastrofę
Ścigany i pogardzany, nie mam domu,
Żyjąc jak bestia, ta betonowa dżungla jest miejscem, gdzie wędruję
Cruising down Hollywood, oh yeah, I ' ve come so far
W poszukiwaniu Gwiazdy Beli Lugosi
Moja własna rasa, atomowych supermenów
Razem podbijemy wszechświat
Ustalimy nasze zasady, a ja uwolnię ludzkość.
Od tej strasznej klątwy
Ścigany i pogardzany, nie mam domu,
Żyjąc jak bestia, ta betonowa dżungla jest miejscem, gdzie wędruję
Cruising down Hollywood, oh yeah, I ' ve come so far
W poszukiwaniu Gwiazdy Beli Lugosi
Z szerokim uśmiechem na twarzy
I krwawienie z rany na głowie.
Na krawężniku przy gwieździe beli, w deszczową listopadową noc,
Znaleźli go sztywnego, zimnego i Martwego z kamienia.
Ścigany i pogardzany, nie mam domu,
Żyjąc jak bestia, ta betonowa dżungla jest miejscem, gdzie wędruję
Cruising down Hollywood, oh yeah, I ' ve come so far
W poszukiwaniu Gwiazdy Beli Lugosi