Nektar — Doctor Kool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor Kool", wykonawca: Nektar.
Tekst piosenki
Smiles by day and hides by night
Don’t look so good in candlelight
Watch that smile, she’s oh so vain
Botox beauty for all her pain
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doctor Kool, take your time, keep the years at bay
Pain makes perfect, so I’m told
Your credit cards are just overload
Botox beauty, you can’t sleep
Don’t you know, it’s just skin deep
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doctor Kool, take your time, keep the years at bay
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Cash no object, don’t care who pays
Silicon to boost your trade
Keep your distance, 'cause it’s no joke
This transformation means I’m old
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doctor Kool, take your time, keep the years at bay
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
I don’t know you now, how’s that make you feel
What a price to pay, surreal
Who’s that lady, I don’t know
She ain’t mine but she’s gotta go
Keep your distance, 'cause it’s no joke
This transformation, it means I’m old
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doctor Kool, take your time, keep the years at bay
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
One day you’ll wake up, and you’ll see
The mirror says it’s time
You face up to your makeup, you can’t smile
It’s time to draw the line
Your love of cool just made me pay
It’s got you good it’s gone too far
Ain’t gonna pay no more (no, no, no)
I would have loved you anyway
Welcome to the time of your life
(Like plastic hell)
And who said, there’s no shame in getting old
I’d love you anyway
Your love of cool just made me pay
It’s got you good it’s gone too far
Ain’t gonna pay no more (no, no, no)
I would have loved you anyway
I don’t know you now, how’s that make you feel
What a price to pay, surreal
Pain makes perfect, or so I’m told
Your credit card is overload
Botox beauty, you can’t sleep
Don’t you know, it’s just skin deep
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doctor Kool, take your time, keep the years at bay
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiecha się za dnia i chowa nocą
Don ' t look so good in candlelight
Patrz na ten uśmiech, ona jest taka próżna.
Botox beauty for all her pain
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doktorze Kool, Proszę się nie spieszyć.
Ból czyni mistrza, tak mi powiedziano.
Twoje karty kredytowe są przeciążone.
Botox beauty, you can ' t sleep
Nie wiesz, to jest po prostu skóra głęboka
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doktorze Kool, Proszę się nie spieszyć.
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Cash no object, don ' t care who pay
Krzemu do zwiększenia handlu
Zachowaj dystans, bo to nie żart.
Ta transformacja oznacza, że jestem stary.
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doktorze Kool, Proszę się nie spieszyć.
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
I don 't know you now, how' s that make you feel
Co za Cena, surrealistyczna
Kim jest ta pani, Nie wiem
She ain 't mine but she' s gotta go
Zachowaj dystans, bo to nie żart.
Ta transformacja oznacza, że jestem stary.
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doktorze Kool, Proszę się nie spieszyć.
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Pewnego dnia obudzisz się i zobaczysz
The mirror says it ' s time
Twarzą do makijażu, nie możesz się uśmiechać.
Czas wyznaczyć granicę.
Twoja miłość do luzu sprawiła, że zapłaciłem.
It 's got you good it' s gone too far
Ain ' t gonna pay no more (no, no, no)
I tak bym cię pokochała.
Welcome to the time of your life
(Like plastic hell)
I kto powiedział, że nie ma wstydu starzeć się
I tak bym cię kochała.
Twoja miłość do luzu sprawiła, że zapłaciłem.
It 's got you good it' s gone too far
Ain ' t gonna pay no more (no, no, no)
I tak bym cię pokochała.
I don 't know you now, how' s that make you feel
Co za Cena, surrealistyczna
Ból czyni mistrza, tak mi powiedziano.
Twoja karta kredytowa jest przeciążona.
Botox beauty, you can ' t sleep
Nie wiesz, to jest po prostu skóra głęboka
Doctor Kool, blow my mind, smooth the lines away
Doktorze Kool, Proszę się nie spieszyć.
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool
Doctor Kool