Nektar — Magic Is a Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Is a Child", wykonawca: Nektar.
Tekst piosenki
At the time I was a little boy
All my senses were in bloom
The forests were adventure
There dwelt the legends of my mind
I was the keeper of the golden key
I made all the rules
I only had to dream
To create the scene
Magic is a child
Imagination is alive
Magic is imagination
A child is alive
How the trees were so high
The cheese in the sky
Were part of my imagination
I was goblins and elves
With small mushroom shelves
As brothers Grimm would tell their stories
Opening my eyes in the morning I would see
Patterns in the trees making shapes that were a face to me In those tireless times
And those carefree lines
That we draw ourselves
But they’re never kept
I know magic is a child
Imagination is alive
Magic is imagination
A child is alive
Magic is a child
Imagination is alive
Magic is a child
Alive as a child’s imagination
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wtedy małym chłopcem.
Wszystkie moje zmysły rozkwitły
/ Align = "left" /
"There dwelt the legends of my mind"
Byłem strażnikiem złotego klucza.
I made all the rules
I only had to dream
To create the scene
Magic is a child
Imagination is alive
Magia to wyobraźnia
A child is alive
How the trees were so high
The cheese in the sky
# Were part of my imagination #
Byłam goblinami i elfami.
Z małymi grzybkami
Jak bracia Grimm opowiadali swoje historie
"Opening my eyes in the morning I would see"
Wzory na drzewach kształtowały kształty, które były dla mnie twarzą w tych niestrudzonych czasach.
And those carefree lines
Że rysujemy siebie
Ale nigdy nie są trzymane.
Wiem, że magia to dziecko.
Imagination is alive
Magia to wyobraźnia
A child is alive
Magic is a child
Imagination is alive
Magic is a child
/ Align = "left" /