Neljä Ruusua — Popstars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Popstars", wykonawca: Neljä Ruusua.
Tekst piosenki
Me oltiin Popstarseja
Me oltiin Idolseja
Me hypittiin, tanssittiin, naurettiin, laulettiin ja bailattiin kaikki yöt
Me oltiin julkkuja ja täysiä mulkkuja
Me paistateltiin lehdissä, teeveessä ja internetissä
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Me haluttin myös näytellä ja catwalkilla kävellä
Salamavalot ja aplodit tuntuivat vatsanpohjassa
Me käytiin punttisalilla ja aerobictunneilla
Siellä oli paljon peilejä seinillä
Sika kaunista!
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Nyt ollaan kolmevitosia
Perseaukisia
Meidät potkittiin pellolle bileistä, bändeistä ja levy-yhtiöstä
Me ollaan vitun katkeria
Työttömiä luusereita
Jotkut yrittää saada juontokeikkaa toiset tehdä taidetta
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei saa edes
Kukaties…
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei tahdo edes
Kukaties…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy Pop-
Gwiazdy, byliśmy idolami,
Skakaliśmy, tańczyliśmy, śmialiśmy się, śpiewaliśmy i bawiliśmy się przez całą noc,
Byliśmy celebrytami i totalnymi kutasami.
Kąpaliśmy się w czasopismach, herbacie i Internecie.
A kiedy fala zabija młodego przystojniaka,
Dostaje dużo.
Kukaty ...
My też chcieliśmy działać i chodzić po wybiegu.
Błyski i oklaski były odczuwalne na dnie żołądka.
Poszliśmy do punt Hall i na zajęcia aerobiku,
Na ścianach było dużo luster.
Świnia jest piękna!
A kiedy fala zabija młodego przystojniaka,
Dostaje dużo.
Kukaty...
Teraz mamy trzy i pół.
Perseaukis,
Wyrzucili nas z imprez, zespołów i firm fonograficznych.
Jesteśmy zgorzkniali.
Bezrobotni frajerzy.
Niektórzy próbują zdobyć wielu innych, aby tworzyć sztukę,
A kiedy na dnie fali nieśmiały człowiek kuleje.
Nawet Kukaty nie dostaną.
..
A kiedy na dnie fali nieśmiały człowiek kuleje.
Nawet nie chce ...
Kukaty...