Neljänsuora — Tähtien tiellä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tähtien tiellä", wykonawca: Neljänsuora.
Tekst piosenki
Yöllä, kun herään ja nousen vuoteestain
ikkunan taakse silloin jään miettimään
Katson ja mietin, kun tähtitaivaan nään,
onko takana tähtien elämä toisenlainen
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Tähdet ja taivas meitä rauhassa katsella saa
Muut nukkuvat vain vuoteessaan, uinuu maa
Rauhassa nautin, yö mielen herkäksi saa
Pitäisi mennä nukkumaan, mutten voi kuin tuijottaa
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Tähtien tiellä on matkalla siellä
Kertosäe:
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, arvailen, mietin,
onko takana tähtien myös elämää
Tähtien tiellä on matkalla siellä
joku muukalainen kenties
Katselen, haaveilen, mietin,
miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Miltä tuntuisi lentää taivaisiin,
edes unissa koskettaa tähtiin
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy, kiedy budzę się i wychodzę z łóżka
za oknem, będę zainteresowany.
Patrzę i zastanawiam się, kiedy widzę rozgwieżdżone niebo,
czy za gwiazdami kryje się inne życie?
Refren:
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Zobacz też,
czy za gwiazdami jest życie?
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Obserwuje, marzy, myśli,
jak to jest latać do nieba,
nawet w snach dotykania gwiazd.
Gwiazdy i niebo patrzą na nas ze światem,
Inni śpią tylko w swoich łóżkach, usypiając ziemię,
Cieszę się tym ze światem, noc sprawia, że mój umysł jest wrażliwy,
Muszę iść spać, ale mogę tylko patrzeć.
Refren:
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Zobacz też,
czy za gwiazdami jest życie?
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Obserwuje, marzy, myśli,
jak to jest latać do nieba,
nawet w snach dotykania gwiazd.
Droga do gwiazd jest już w drodze.
Refren:
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Zobacz też,
czy za gwiazdami jest życie?
Droga do gwiazd jest już w drodze.
może jakiś nieznajomy.,
Obserwuje, marzy, myśli,
jak to jest latać do nieba,
nawet w snach dotykać gwiazd,
Jak to jest latać do nieba,
nawet w snach dotykania gwiazd.