Nellie Wilson — Pay You to Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay You to Care", wykonawca: Nellie Wilson.
Tekst piosenki
So now’s the time I pretend
I didn’t want it to start so I’m glad for its end
Now joy and sadness
Both lie in you
A thousand miles away
And here it’s snowin' again
And my body’s the coldest I’ve ever been
It’s four in the morning but it’s still tonight
And nobody hears me cry
I’ll never know why
And you’ll never care
I’ll never see light
I’m not going nowhere
The door is closed and locked
And I can’t pay you to care
You’re movin' around in the dark
And your bite and your sting are worse than your bark
You say that you’re goin' off somewhere
But you’re still sittin' right there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz muszę udawać
Nie chciałem, żeby się zaczęło, więc cieszę się, że się skończyło.
Teraz radość i smutek
Oboje leżą w tobie
A thousand miles away
And here it 's snowin' again
I moje ciało jest najzimniejsze, jakie kiedykolwiek byłem
Jest czwarta nad ranem, ale nadal jest dzisiaj.
I nikt nie słyszy mojego płaczu
I ' ll never know why
And you ' ll never care
I ' ll never see light
Nigdzie się nie wybieram.
Drzwi są zamknięte i zamknięte.
And I can ' t pay you to care
You 're movin' around in the dark
A twoje ugryzienie i użądlenie są gorsze niż Twoje szczekanie.
You say that you 're goin' off somewhere
But you 're still sittin' right there