Nelly Furtado — Be OK tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be OK", wykonawca: Nelly Furtado.

Tekst piosenki

I was on the grind I could hardly find
Time to be with you
You were always there but I never cared
Until you went away
Thinking back to then
What I should have done
To show you my love
I can’t believe I let you
I can’t believe I let you slip away
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
You were always mine then there came a time
You needed to be free
I didn’t understand it wasn’t in the plans
But I let you be They say that if they love you and you let them go They’ll fly back one day
I can’t believe I let you
I can’t believe I let you slip away
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming
You always were so carefree in your way
You never let it get to you that way
And now you are so far
You’re so far away
I hope you know what to do
I’ll be thinking about you
Thinking about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming about you
Are you gonna be ok?
I’ve been doing so much thinking about you
Fall asleep and I start dreaming

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem na grind nie mogłem znaleźć
Time to be with you
Zawsze byłeś przy mnie, ale mnie to nie obchodziło.
/ Align = "left" /
Thinking back to then
"What I should have done"
To show you my love
I can ' t believe I let you
I can ' t believe I let you slip away
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zaśnij, a ja zacznę śnić o Tobie.
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zasypiam i śnię
Zawsze byłaś moja.
Potrzebowałeś wolności.
Nie wiedziałem, że tego nie było w planach.
* But I let you be * * They say that if they love you and you let them go * * they ' ll fly back one day *
I can ' t believe I let you
I can ' t believe I let you slip away
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zaśnij, a ja zacznę śnić o Tobie.
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zasypiam i śnię
Zawsze byłeś taki beztroski na swojej drodze.
You never let it get to you that way
A teraz jesteś tak daleko
You ' re so far away
Mam nadzieję, że wiesz co robić.
I ' ll be thinking about you
Thinking about you
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zaśnij, a ja zacznę śnić o Tobie.
Dasz sobie radę?
Tyle o Tobie myślałam.
Zasypiam i śnię

Teledysk do piosenki Be OK (Nelly Furtado)