Nelly Furtado — Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
The day is getting late
It’s a lot to take
Looking at your face
It hides nothing
Emotions are recycled
I open the window
I don’t know about you
But I’m feeling stifled
Then I get just a glimpse
I see where our love is Please look into my eyes
Baby you gotta try to Dial into me Dial into me Dial into me Dial into me Don’t talk in circles
You don’t know what to say
How did we get this way
It’s like we just press play
And run on automatic (it gets so static)
I can barely breathe
You’re filling up with steam
You say it’s about me But I’m just setting boundaries
Then I see a bright light
I see it’s worth the fight
I know we’ll get it right
Baby our love can shine if you
Dial into me Dial into me Dial into me Dial into me Don’t walk in circles
We’re after the same things
Bursting at the same seams
I cannot carry the whole load here
No I can’t tell you what that means
I’m gonna carry my load
If you promise not to take your eyes off me Don’t take your eyes off me Don’t take your eyes off me Let’s break the circle
Tłumaczenie tekstu piosenki
The day is getting late
To dużo do przyjęcia.
Looking at your face
Nic nie ukrywa.
/ Align = "left" /
Otwieram okno.
I don ' t know about you
Ale czuję się przytłoczony.
/ Align = "left" /
I see where our love is please look into my eyes
Baby you gotta try to Dial into me Dial into me dial into me dial into me Don ' t talk in circles
Nie wiesz, co powiedzieć.
Jak do tego doszło?
To tak jakbyśmy wcisnęli play
And run on automatic (it gets so static)
Ledwo oddycham.
Wypełniasz się parą.
Mówisz, że chodzi o mnie, Ale ja tylko wyznaczam granice.
Wtedy widzę jasne światło
Widzę, że warto walczyć.
I know we ' ll get it right
Baby our love can shine if you
Dial into me Dial into me Dial into me Dial into me Don ' t walk in circle
Szukamy tych samych rzeczy.
/ Align = "left" /
Nie mogę dźwigać całego ładunku tutaj.
Nie mogę ci powiedzieć, co to znaczy.
I ' m gonna carry my load
Jeśli obiecasz nie spuszczać ze mnie oczu nie spuszczać ze mnie oczu nie spuszczać ze mnie oczu