Nelly Furtado — Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
You’re standing at the door, I’m falling to the floor
You look even better than you did before
I’m staring at my feet, wondering if I can do this
It’s been a while but I couldn’t forget you
Just a little look has got me feeling things
Just a little touch has got me seeing things
Just a little taste has got me off the chains
Doing things that I don’t want to Do it like you do it to me
(I'm burning up)
Do it like you do it to me
(It's not enough)
Do it like you do it to me
(Just open up)
Don’t you know how much I want you
We’re sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
'Cuz you know this thing could spiral in the night
I’ve changed my mind, I’m ready for you this time
Just a little look has got me feeling things
Just a little touch has got me seeing things
Just a little taste has got me off the chains
Doing things that I don’t want to Do it like you do it to me
(I'm burning up)
Do it like you do it to me
(It's not enough)
Do it like you do it to me
(Just open up)
Don’t you know how much I want you
Do it like you do it to me
(I'm burning up)
Do it like you do it to me
(It's not enough)
Do it like you do it to me
(Just open up)
Don’t you know how much I want you
We’re sitting real close, I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back, yeah, yeah, yeah
We’re sitting real close, I can feel your breath
I wanna touch your hand, I cannot fight it off
D-d-do it, do it Do it like you do it to me
(I'm burning up)
Do it like you do it to me
(It's not enough)
Do it like you do it to me
(Just open up)
Don’t you know how much I want you
Do it like you do it to me
(I'm burning up)
Do it like you do it to me
(It's not enough)
Do it like you do it to me
(Just open up)
Don’t you know how much I want you
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz przy drzwiach, ja spadam na podłogę.
Wyglądasz jeszcze lepiej niż wcześniej.
Gapię się na moje stopy, zastanawiając się, czy mogę to zrobić.
Minęło trochę czasu, ale nie mogłem o Tobie zapomnieć.
Tylko małe spojrzenie sprawia, że czuję rzeczy
Mały dotyk sprawił, że widzę różne rzeczy.
Tylko odrobina smaku zdjęła mnie z łańcuchów.
Robienie rzeczy, których nie chcę robić tak, jak ty robisz to mnie.
(I ' m burning up)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(It ' s not enough)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(Po prostu otwórz)
Don ' t you know how much I want you
Siedzimy naprawdę blisko i czuję twój oddech.
I wanna touch your hand but I lay back
"Bo wiesz, że to coś może się kręcić w nocy"
Zmieniłam zdanie, tym razem jestem gotowa.
Tylko małe spojrzenie sprawia, że czuję rzeczy
Mały dotyk sprawił, że widzę różne rzeczy.
Tylko odrobina smaku zdjęła mnie z łańcuchów.
Robienie rzeczy, których nie chcę robić tak, jak ty robisz to mnie.
(I ' m burning up)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(It ' s not enough)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(Po prostu otwórz)
Don ' t you know how much I want you
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(I ' m burning up)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(It ' s not enough)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(Po prostu otwórz)
Don ' t you know how much I want you
Siedzimy naprawdę blisko, czuję twój oddech
I wanna touch your hand but I lay back, yeah, yeah, yeah
Siedzimy naprawdę blisko, czuję twój oddech
Chcę dotknąć twojej ręki, nie mogę z tym walczyć.
D-D-do it, do it Do It like you do it To me
(I ' m burning up)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(It ' s not enough)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(Po prostu otwórz)
Don ' t you know how much I want you
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(I ' m burning up)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(It ' s not enough)
Zrób to tak, jak mi to robisz.
(Po prostu otwórz)
Don ' t you know how much I want you
Yeah, yeah, yeah