Nelly Furtado — Fuerte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuerte", wykonawca: Nelly Furtado.

Tekst piosenki

No quiero llorar
No quiero sufrir
No quiero pensar
Me hara recordar que yo te perdí
Tan lejos de mí haz ido a parar ah Un poco de ti un poco de mi Dejara de hablar de comunicar
No pude encontrar palabras de amor
Y no alcance amar
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Porque asi consigo salvar mi dignidad
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Que yo en mi camino seguire
Siendo Fuerte
Que me importa lo que digan
Lo que piense tanta gente
(Fuerte)
Si tu crees que tu puedes
No escuches las dudas sigue siendo fuerte
(Siendo Fuerte)
Muestrate indiferente
Ante lo oscuro y el miedo
(Fuerte)
Cuando busques el consuelo
Recuerda el valor es lo primero
No quiero llorar
No quiero sufrir
No quiero pensar
Me hara recordar que yo te perdí
Tan lejos de mí haz ido a parar ah Un poco de ti un poco de mi Dejara de hablar de comunicar
No pude encontrar palabras de amor
Y no alcance amar
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Porque asi consigo salvar mi dignidad
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Que yo en mi camino seguire
Siendo Fuerte
Que me importa lo que digan
Lo que piense tanta gente
(Fuerte)
Si tu crees que tu puedes
No escuches las dudas sigue siendo fuerte
(Siendo Fuerte)
Muestrate indiferente
Ante lo oscuro y el miedo
(Fuerte)
Cuando busques el consuelo
Recuerda el valor es lo primero
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Porque asi consigo salvar mi dignidad
DÃ(c)jalo conmigo dejame el olvido
Que yo en mi camino seguire eh Siendo Fuerte
Que me importa lo que digan
Lo que piense tanta gente
(Fuerte)
Si tu crees que tu puedes
No escuches las dudas sigue siendo fuerte
(Siendo Fuerte)
Muestrate indiferente
Ante lo oscuro y el miedo
(Fuerte)
Cuando busques el consuelo
Recuerda el valor es lo primero
Siendo Fuerte
Que me importa lo que digan
Lo que piense tanta gente
(Fuerte)
Si tu crees que tu puedes
No escuches las dudas sigue siendo fuerte
(Siendo Fuerte)
Muestrate indiferente
Ante lo oscuro y el miedo
(Fuerte)
Cuando busques el consuelo
Recuerda el valor es lo primero
Fuerte

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę płakać.
Nie chcę cierpieć.
Nie chcę myśleć.
To sprawi, że przypomnę sobie, że cię straciłem.
Tak daleko ode mnie odszedłeś, aby zatrzymać Ah trochę ciebie trochę mojego przestanę mówić o komunikacji
Nie mogłem znaleźć słów o miłości.
I nie osiągnąć miłość
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Bo w ten sposób mogę ocalić swoją godność.
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Że będę kontynuował swoją podróż
zaawansowany
Że nie obchodzi mnie, co powiedzą.
Cokolwiek tak wielu ludzi myśli,
(Odporny)
Jeśli myślisz, że możesz.
Nie słuchaj wątpliwości, nadal silny.
(Będąc Silnym)
Bądź obojętny.
W obliczu ciemności i strachu
(Odporny)
Kiedy szukasz pocieszenia,
Pamiętaj, że wartość jest na pierwszym miejscu
Nie chcę płakać.
Nie chcę cierpieć.
Nie chcę myśleć.
To sprawi, że przypomnę sobie, że cię straciłem.
Tak daleko ode mnie odszedłeś, aby zatrzymać Ah trochę ciebie trochę mojego przestanę mówić o komunikacji
Nie mogłem znaleźć słów o miłości.
I nie osiągnąć miłość
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Bo w ten sposób mogę ocalić swoją godność.
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Że będę kontynuował swoją podróż
zaawansowany
Że nie obchodzi mnie, co powiedzą.
Cokolwiek tak wielu ludzi myśli,
(Odporny)
Jeśli myślisz, że możesz.
Nie słuchaj wątpliwości, nadal silny.
(Będąc Silnym)
Bądź obojętny.
W obliczu ciemności i strachu
(Odporny)
Kiedy szukasz pocieszenia,
Pamiętaj, że wartość jest na pierwszym miejscu
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Bo w ten sposób mogę ocalić swoją godność.
DÃ (c)ciągnij mnie, zostaw mnie zapomnianym.
Że nadal będę silny.
Że nie obchodzi mnie, co powiedzą.
Cokolwiek tak wielu ludzi myśli,
(Odporny)
Jeśli myślisz, że możesz.
Nie słuchaj wątpliwości, nadal silny.
(Będąc Silnym)
Bądź obojętny.
W obliczu ciemności i strachu
(Odporny)
Kiedy szukasz pocieszenia,
Pamiętaj, że wartość jest na pierwszym miejscu
zaawansowany
Że nie obchodzi mnie, co powiedzą.
Cokolwiek tak wielu ludzi myśli,
(Odporny)
Jeśli myślisz, że możesz.
Nie słuchaj wątpliwości, nadal silny.
(Będąc Silnym)
Bądź obojętny.
W obliczu ciemności i strachu
(Odporny)
Kiedy szukasz pocieszenia,
Pamiętaj, że wartość jest na pierwszym miejscu
Odporny

Teledysk do piosenki Fuerte (Nelly Furtado)