Nelly Furtado — Islands of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Islands of Me", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
Adolescent dreams
Runnin' in stride with me Reason for misbehavin'
Indulgin' all my cravings
Makin' time for daydreamin'
And never really seein'
I sit around just teemin'
Everything losin' meanin'
Is this the meanin' of bein' free?
When the only one on this island is me Is this our one true destiny?
Everywhere I look on the sea
Are islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me The custom of my country is to never grow up Run away from everything 'til I get better luck
Why should I have to look and never touch
What I wanna touch, what I wanna touch, what I wanna touch
Is this the meanin' of bein' free?
When the only one on this island is me Is this what we are meant to be?
Everywhere I look on the sea
Are islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Adolescent dreams breakin' out of me But the sun is comin' and the world in front of me Kool-Aid I drink, pour it on the street
In memory of my melancholy
Is this the meanin' of bein' free?
When the only one on this island is me Is this our one true destiny?
Everywhere I look all I see
Are islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me, me, me Islands of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młodzieńcze sny
"Runnin' in stride with me Reason for misbehavin'"
"Indulgin' all my cravings"
Makin 'time for daydreamin'
And never really seein'
I sit around just roemin'
Everything losin'meanin'
Czy to oznacza bycie wolnym?
Skoro tylko ja jestem na tej wyspie, to jest nasze przeznaczenie?
Gdziekolwiek spojrzę na morze
* Are islands of me, me, me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me * zwyczaj mojego kraju to nigdy nie dorastać * * uciec od wszystkiego *
Dlaczego mam patrzeć i nigdy nie dotykać
What I wanna touch, what I wanna touch, what I wanna touch
Czy to oznacza bycie wolnym?
Skoro tylko ja jestem na tej wyspie, to tym powinniśmy być?
Gdziekolwiek spojrzę na morze
Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Adolescent dreams breakin' out of me But the sun is comin' and the world in front of me Kool-Aid i drink, pour it on the street
In memory of my melancholy
Czy to oznacza bycie wolnym?
Skoro tylko ja jestem na tej wyspie, to jest nasze przeznaczenie?
Gdziekolwiek spojrzę, wszystko widzę.
Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me, me, Me Islands Of me