Nelly Furtado — Parking Lot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parking Lot", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
You caught me off guard, you know
Hey, I’m wasting my judge
Don’t know if you can hold me But I gotta honor it, yeah
Depending on the minute
And depending on the hours
I guess I got some time to waste so We can chop away the hours, yeah
Cool, so let’s sing and then let’s walk
And then let’s talk and, and then and then
Let’s sing and then less walking
And less talking and we’ll sing, yeah
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
I’m telling all my friends
That it’s pretty casual
They trying what they see
Meanwhile I’m riding with you, with you
Depending on the minute
And depending on the hours
Depending on the chemicals
Yeah, we can make some power
Cool, so let’s sing and then let’s walk
And then let’s talk and, and then and then
Let’s sing and then less walking
And less talking and we’ll sing, yeah
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Hand in hand and arm in arm
Take me to your favorite barn
We can dance in the mud
It’s slippery, show me all you buckery
Let’s dance in the rain, keep dancing
Nothing unusual about it You’re just a regular guy
And there’s no way around it If you walk with me Then we can talk about it And if you want me talking
Let’s see what we do about it Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaskoczyłeś mnie.
Hej, marnuję mojego sędziego.
Nie wiem, czy możesz mnie przytulić, ale muszę to uszanować.
W zależności od minuty
I w zależności od godzin
Myślę, że mam trochę czasu do stracenia więc możemy odciąć godziny, tak
Super, więc Zaśpiewajmy, a potem przejdźmy się.
A potem porozmawiajmy I, i wtedy i wtedy
Śpiewajmy, a potem mniej chodzmy.
I mniej gadania i zaśpiewamy, tak
Weź samochód na parking.
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain' t doing nothing
Nie, nic nie robimy.
Spotkajmy się na parkingu.
Włączamy Głośniki.
'Cause we ain' t doing nothing
Nic nie robimy.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
I ' m telling all my friends
Że to dość przypadkowe.
Próbują tego, co widzą.
/ Align = "left" /
W zależności od minuty
I w zależności od godzin
W zależności od substancji chemicznych
Tak, możemy zrobić trochę mocy.
Super, więc Zaśpiewajmy, a potem przejdźmy się.
A potem porozmawiajmy I, i wtedy i wtedy
Śpiewajmy, a potem mniej chodzmy.
I mniej gadania i zaśpiewamy, tak
Weź samochód na parking.
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain' t doing nothing
Nie, nic nie robimy.
Spotkajmy się na parkingu.
Włączamy Głośniki.
'Cause we ain' t doing nothing
Nic nie robimy.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Ręka w rękę i ręka w rękę
Zabierz mnie do swojej ulubionej stodoły.
We can dance in the mud
Jest ślisko, Pokaż mi wszystko, buckery.
Tańczmy w deszczu, tańczmy dalej
Nie ma w tym nic niezwykłego.
Jeśli pójdziesz ze mną, porozmawiamy o tym.
Zobaczmy, co z tym zrobimy.
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain' t doing nothing
Nie, nic nie robimy.
Spotkajmy się na parkingu.
Włączamy Głośniki.
'Cause we ain' t doing nothing
Nic nie robimy.
Weź samochód na parking.
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain' t doing nothing
Nie, nic nie robimy.
Spotkajmy się na parkingu.
Włączamy Głośniki.
'Cause we ain' t doing nothing
Nic nie robimy.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-A-A-ha, eh-eh-eh
We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain 't nothing I can' t show ya we could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain 't nothing I can' t show ya we could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain 't nothing I can' t show ya