Nelly — American Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Dream", wykonawca: Nelly.
Tekst piosenki
Yo we be out man, fukin it up for erbody
I can’t lie man, they thought I was just getting started
Keep the tie man, its the amerrican dream
I’m just participating, my participation is game
Yo we be out man, fukin it up for erbody
I can’t lie man, they thought I was just getting started
Keep the pie man, its the amerrican dream
I’m just participating, my participation is game
Nelly:
Im in this one one for the hotel, motel holidae inn
Super A red and the rits call tins
All my niggaz who tryin to ball, my niggaz ballin
All my sodiers and generals errbody faillin
Stop stallin, pick up the phone and call in Tell your boss you ain’t gon make it to work in the mornin'
And why you explainin' go ahead and throw a coffin
And kindly explain that this won’t happen often
But im lost and im amazed im be willing ingaige
I'll rage that niggaz think that derrty don’t need a cage
I should be put on display for the display i displayin
Half you niggaz is dyin and all the rest are decaying
Im doin tracks in motels, steady rockin girls bells
Kinda like a young elvis, I aint in nellyville
I never squeal, not the type to kiss and tell
But if I catch u in the shower I might kiss your tell
Ali:
Now as I blast off, Kweezie writtin movies rollin took that nass off
Mostly leader will be a numba runnas, ass off
I had every with deerty even, got a nascar
And you know we fucked up at it boss
Aiyo my radar read, maps in japanese
Clap at gs smack em back on there E’s
Drop on wacks, simple facts that rap needs
And its awlays kris I miss and rap trees
And I got my game, I said I got my game
From the og’s, smokin reefer moonshine
Poppin oldies, but the whole plane change
Yo you know me, shipped in from cali got it home
Cops and goldies, then we smash some ass
Free autotericoop call nasa to do the numbers
All the freshman from the vocals started firin' the booth
Got more whips and chains, then im a start in roots
Kyjuan:
Ali I'm sick of ballin, unnecessary phone callin
Man down pimp in distress, I think I'm fallin
For anything but the okie doke, Im old school
Like her and bonz and nukee ropes I cant stand them groupie folks
They want me to turn around like this is hokie poke
They want to break me down like erv before I choke
Im not a jack at all im quick draw mcgraw
And number 20 on the lakers couldn't hold me yahl
Im climbin over yahl im still scorin
85 percent of yahl awake but still snoring
Got knowledge yourself and now my style is much older now
We derrty ent we all we got we hold it down
I'm feelin cooler than cool, my wrist colder wow
If theres a fashion king then I deserve the crown
Im u city, you dressin up im dresisn down
And u keep messin up, me and your girl gon be messin around
Murphy Lee:
Aiyo im fresh out the gate, from the Lou with a grammy in my rezzie
Nelly bought me a prezzie with a diamond in the bezzie
Chicks taugh me how to walk, so when I run I'll be ready
Females fans sayin that im there baby daddy WHOA
More attention then Justin and Janet
How I Midwest swing and how St Louis ram it Deerty ent dammit, got more bread than a sandwich
And my writst got more nuggets than Carmello and Camby
Look, I'm from the Lou and I'm important like the arts
So tours look for me like an important part
Find your talent use your talent get your money
Or don't find your talent and don't use it and stay bummy
But that don't owe me cause I built it from scratch
My next shit is a house with a house in the back
Man I'm been while since middle school
I was that little dude that been round more waist lines than hoola hoops
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo we be out man, fukin it up for erbody
Nie mogę kłamać, myśleli, że dopiero zaczynam.
"Keep the tie man, it 's the amerrican dream"
Ja tylko uczestniczę, mój udział jest grą.
Yo we be out man, fukin it up for erbody
Nie mogę kłamać, myśleli, że dopiero zaczynam.
Keep the pie man, its the amerrican dream
Ja tylko uczestniczę, mój udział jest grą.
Nelly:
Jestem w tym jednym dla hotelu, Motel holidae inn
Super a red and the rits call tins
All my niggaz who tryin to ball, my niggaz ballin
All my sodiers and generals errbody faillin
Zatrzymaj stallina, podnieś słuchawkę i zadzwoń do swojego szefa powiedz, że nie zdążysz rano do pracy.
And why you explainin ' go ahead and throw a trunk
I łaskawie wyjaśnij, że to nie zdarza się często.
Ale jestem zagubiony i zdumiony jestem chętny ingaige
I 'll rage that niggaz think that derrty don' t need a cage
I should be put on displayin for the displayin i displayin
Połowa z was, czarnuchy, umiera, a reszta się rozpada.
I doin tracks in motels, steady rockin girls bells
Trochę jak młody elvis, nie jestem w nellyville
I never squeal, not the type to kiss and tell
But if I catch u in the shower I might kiss your tell
Ali:
Teraz, gdy odlatuję, Kweezie writtin movies rollin zdjął nass.
/ Align = "left" /
Nawet z deerty ' m, mam nascar.
I wiesz, że zjebaliśmy, szefie.
Aiyo my radar read, mapy w języku japońskim
Klaszczcie w gs.
Drop on wacks, simple facts that RAP needs
And its awlays Kris i miss and rap trees
And I got my game, I said I got my game
Z the og ' s, smokin reefer moonshine
Poppin oldies, but the whole plane change
Znasz mnie, przywiozłem z cali.
Gliny i złotka, a potem rozwalimy parę tyłków.
Free autotericoop zadzwoń nasa do numerów
/ Align = "left" /
Mam więcej biczy i łańcuchów, to im początek w roots
Kyjuan:
Ali, mam dość Ballina, niepotrzebnych telefonów.
Man down pimp in distress, I think I ' m fallin
For anything but the okie doke, Im old school
Jak ona, bonz i nukee, nie mogę znieść ich groupie.
Chcą, żebym się odwrócił, jakby to był hookie poke.
Chcą mnie złamać jak erv, zanim się udławię.
Nie jestem waletem, jestem quick draw mcgraw.
I numer 20 na lakers nie mógł mnie zatrzymać yahl
Im climbin over yahl im still scorin
85 procent yahl obudził się, ale nadal chrapał
Posiadasz wiedzę, a teraz mój styl jest o wiele starszy.
We derrty ent we all we got we hold it down
I ' m feelin cooler than cool, my wrist colder wow
Jeśli jest król mody, to zasługuję na koronę.
Im u city, you dresin up im dresisn down
And you keep messin up, me and your girl gon be messin around
Murphy Lee:
Aiyo im fresh out the gate, from the Lou with a grammy in my rezzie
Nelly kupiła mi prezzie z diamentem w bezie
Laski taugh me how to walk, so when I run I ' ll be ready
Kobiety fani saying that im there baby daddy WHOA
Więcej uwagi niż Justin i Janet
How I Midwest swing and how St Louis ram it Deerty ent dammit, got more bread than a sandwich
A mój writst ma więcej samorodków niż Carmello i Camby.
Jestem z Lou i jestem ważny jak sztuka.
/ Align = "left" /
Znajdź swój talent użyj swojego talentu zdobądź swoje pieniądze
Or don 't find your talent and don' t use it and stay bummy
Ale to mi nie wisi, bo zbudowałem go od podstaw.
Mój następny towar to dom z domem na tyłach.
Man I ' m been while since middle school
I was that little dude that been round more talia lines than hoola hoops