Nelly — Dilemma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dilemma", wykonawca: Nelly.
Tekst piosenki
I love and I need you
Nelly, I love you, I do Need you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you
Uh-uh-uh-uh
I met this chick and she just moved right up the block from me And she got the hots for me, the finest thing I need to see
But oh, no, no, she got a man and a son, oh-oh, but that’s okay
'Cause I wait for my cue and just listen, play my position
Like a shortstop, pick up e’rything mami hittin'
And in no time I better make this friend mine and that’s for sure
'Cause I-I never been the type to break up a happy home
But there’s something 'bout baby girl, I just can’t leave her 'lone
So tell me, ma, what’s it gonna be She said, «You don’t know what you mean to me,» come on No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you
Uh-uh-uh-uh
I see a lot in your look and I never say a word
I know how n****s start actin' trippin', and hate up all the girls
And there’s no way Nelly go for it Ain’t f***in' with no dame, as you could see
But I-I like your steeze, your style, your whole demeanor
The way you come through and holler, and swoop me in his two-seater
Now that’s gangsta and I got special ways to thank ya, don’t you forget it But it ain’t that easy for you to back up and leave him
But you and me we got ties for different reasons
I respect that and right before I turned to leave
She said, «You don’t know what you mean to me,» come on No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you
Sing it for me, K I love and I need you
Nelly, I love you, I do And it’s more than you’ll ever know
Boy, it’s for sure
You can always count on my love
Forever more, yeah, yeah
East coast, I know you’re shakin' right
Down south, I know you’re bouncin' right
West coast, I know you’re walkin' right
('Cause you don’t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you
East coast, I know you’re shakin' right
Down south, I know you’re bouncin' right
West coast, I know you’re walkin' right
(You don’t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
East coast, you’re still shakin' right
Down south, I know you’re bouncin' right
West coast, I know you’re walkin' right
(You don’t know what you mean to me)
Midwest, you’re still swingin' right
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you
No matter what I do All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you
Yeah, yeah
East coast, I know you’re shakin' right
Down south, I know you’re bouncin' right
West coast, I know you’re walkin' right
(You don’t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin' right
East coast, you’re still shakin' right
Down south, I know you’re bouncin' right
West coast, I know you’re walkin' right
(You don’t know what you mean to me)
Midwest, you’re still swingin' right
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love and I need you
Nelly, kocham cię, potrzebuję Cię
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Boy, you know I ' m crazy over you
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Wiesz, że Szaleję za tobą
Uh-uh-uh-uh
Poznałem jedną laskę, która przeniosła się niedaleko ode mnie i napaliła się na mnie, najwspanialsza rzecz, jaką muszę zobaczyć.
Ale Nie, Nie, ona ma mężczyznę i syna, oh-oh, ale w porządku.
'Cause I wait for my cue and just listen, play my position
Jak shortstop, podnieś coś, co mama uderza.
I w mgnieniu oka lepiej uczynię tego przyjaciela moim i to na pewno
'Cause I-I never been a type to break up a happy home
Ale jest coś o dziewczynce, nie mogę jej zostawić samej.
Więc powiedz mi, Mamo, co to będzie ona powiedziała," nie wiesz, co dla mnie znaczysz, " daj spokój, bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Boy, you know I ' m crazy over you
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Wiesz, że Szaleję za tobą
Uh-uh-uh-uh
Widzę wiele w Twoim wyglądzie i nigdy nic nie mówię.
I know how n** * * s start actin 'trippin', and hate up all the girls
And there 's no way Nelly go for it ain' t fuck in ' with no dame, as you could see
Ale podoba mi się twój styl, styl, całe twoje zachowanie.
Sposób, w jaki przychodzisz i krzyczysz, i uderzasz mnie w jego dwumiejscowy samochód.
Teraz to gangsta i mam specjalne sposoby by Ci podziękować, nie zapominaj o tym ale to nie jest takie łatwe dla ciebie aby się wycofać i go zostawić
Ale ty i ja jesteśmy powiązani z różnych powodów.
Szanuję to i tuż przed tym, jak odwróciłem się, żeby odejść.
Powiedziała:" nie wiesz, ile dla mnie znaczysz".
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Boy, you know I ' m crazy over you
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Wiesz, że Szaleję za tobą
Sing it for me, K I love and I need you
Nelly, kocham cię, kocham i to jest więcej niż możesz sobie wyobrazić
Chłopcze, to na pewno
Zawsze możesz liczyć na moją miłość.
Forever more, yeah, yeah
East coast, I know you 're shakin' right
Down south, I know you 're bouncin' right
West coast, I know you 're walkin' right
('Cause you don' t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin ' right
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Boy, you know I ' m crazy over you
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Wiesz, że Szaleję za tobą
East coast, I know you 're shakin' right
Down south, I know you 're bouncin' right
West coast, I know you 're walkin' right
(You don ' t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin ' right
East coast, you 're still shakin' right
Down south, I know you 're bouncin' right
West coast, I know you 're walkin' right
(You don ' t know what you mean to me)
Midwest, you 're still swingin' right
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Boy, you know I ' m crazy over you
Bez względu na to, co robię, myślę tylko o Tobie.
Nawet kiedy jestem z moim Boo
Wiesz, że Szaleję za tobą
Yeah, yeah
East coast, I know you 're shakin' right
Down south, I know you 're bouncin' right
West coast, I know you 're walkin' right
(You don ' t know what you mean to me)
Midwest, I see you swingin ' right
East coast, you 're still shakin' right
Down south, I know you 're bouncin' right
West coast, I know you 're walkin' right
(You don ' t know what you mean to me)
Midwest, you 're still swingin' right