Nelly — In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Life", wykonawca: Nelly.
Tekst piosenki
Yo, Turn the mic up I haven’t been in here in 5 years
And keep the lights on We got company
Wooooo
Yeeeah
Uh Uh Yea
Oook
I don’t think they gon' really understand this one right herre man
Not at all, not at all
We got a special guest in the house tonight
Who is that?
But first* Ohhh
You see nelly ain’t the one that’ll pay for your phone
N Way you lookin ma I might just pay for your home
Right through the ceremony give you the throne
Put you somewhere i know birds cant come
I don’t wanna be your man boo
I wanna be the one
To get inside your brain
And give you my last name
I swurr I can change
I put that on er’rything
You aint happy while happy wit me boo
Then gimme the blame
Different color ring for erryday of the week
You can go on and set it up for me n pops to meet
Cuz I’ma ask him for you hand
And show that I’m a man
(What if he say that you cant)
I’ma tell him my plans because
Me and u was meant to be as one now
Me and u we gon have sum fun now
Me and u from sun up to sun down
Me and u that’s one thing I know for sure
I still luv u I still want u
(LADIES AND GENTLEMEN!)
I still need you
in my life
in my*
(MISTER)
I STILL
(this gon be real fun)
I LOVE YOU
(you might know him as)
I WANT YOU
I think ima let you introduce yourself
IN MY LIFE
Im that one cat made to win
I heard your hear to change the game again
Mason Betha heaven sent
No game can change what you represent
You cant call me with no money that I never spent
They don’t make planes no more to go where I never went
I aint gotta keep sinning to keep spinnin
I prefer pink dice with peach linen
I teach these women what they in this earth for
Search yours, find out you really worth more
I change your esteem
You was made for a king
Do he really love you?
He ain’t gave you a ring
I e-rase the hate
That made you mean
Got you 20 lookin' 50
And you only 18
Then ya slate clean
It’s not a fake dream
Bye bye hatas
We off for hiatus
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
In my*
I STILL
I LOVE YOU
I WANT YOU
(They gon be mad at this one lil derrty)
IN MY LIFE
Me and you was meant to be as one now
Me and you we gon have sum fun now
Me and you from sun up to sun down
Me and you that’s one thing I know for sure
So girl, tell me is there something I can do to see you
Maybe you can make
a lil time i’ll meet u I just gotta tell u what I’m goin' through
Gotta let u know I still love you
theres so many things I wanna share with you
so much is there to make me miss you
for what its worth girl
I swear its truth
gotta let u know
I STILL LOVE YOU!
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
In my*
I STILL
I LOVE YOU
I WANT YOU
IN MY LIFE
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
In my*
(It's Fo Reel)
I STILL
I LOVE YOU
(This should be illegal right herre ya know what i’m saying?)
I WANT YOU
(Ain't no way we should be on the same track lil derrty)
IN MY LIFE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Podkręć mikrofon. nie byłem tu od 5 lat.
And keep the lights on We got company
Wooooo
Yeeeah
Uh Uh Yea
Oook
Chyba tego nie zrozumieją.
Ani trochę, ani trochę.
Mamy dziś specjalnego gościa.
Kto to jest?
Ale najpierw * Ohhh
Widzisz, nelly nie jest tą, która zapłaci za Twój telefon.
N Way you looking ma I might just pay for your home
Przez ceremonię dostaniesz TRON.
# Put you somewhere # # I know birds cant come #
I don ' t wanna be your man boo
I wanna be the one
To get inside your brain
I dam ci moje nazwisko.
* I swurr I can change *
Założyłem to na coś.
Nie jesteś szczęśliwy, kiedy jesteś szczęśliwy ze mną boo
Then gimme the blame
Inny kolor pierścienia na erryday of the week
Możesz iść i ustawić to dla mnie N pops spotkać się
Bo poproszę go o twoją rękę.
And show that I ' m a man
(What if he say that you cant)
Powiem mu o moich planach, bo
Me and u was meant to be as one now
* Me and u we gon have sum fun now *
Me and u from sun up to sun down
Ja I ty to jedno wiem na pewno
I still luv u I still want u
(PANIE I PANOWIE!)
I still need you
in my life
na*
(MISTER)
I STILL
(this gon be real fun)
KOCHAM CIĘ.
(you might know him as)
I WANT YOU
Myślę, że ima pozwoliła ci się przedstawić.
IN MY LIFE
Jestem tym kotem, który chce wygrać.
I hear your hear to change the game again
Mason Betha heaven sent
Żadna gra nie zmieni tego, co reprezentujesz.
Nie możesz do mnie dzwonić bez pieniędzy, których nigdy nie wydałem.
Nie robią już samolotów, by polecieć tam, gdzie ja nigdy nie poleciałem.
I ain ' t gotta keep sinning to keep spinnin
Wolę różowe kości z brzoskwiniowym lnem.
Uczę te kobiety, po co są na tej ziemi.
Przeszukaj swoje, przekonaj się, że naprawdę jesteś wart więcej.
I change your esteem
Zostałeś stworzony dla króla.
Czy on naprawdę cię kocha?
Nie dał ci pierścionka.
I e-rase the hate
To sprawiło, że byłeś wredny.
Got you 2005
A Ty masz tylko 18 lat.
Then ya slate clean
To nie jest fałszywy sen.
Bye Bye hatas
Idziemy na przerwę.
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
Na*
I STILL
KOCHAM CIĘ.
I WANT YOU
(They gon be mad at this one Lil derrty)
IN MY LIFE
Ty i ja mieliśmy być jednością.
Ty i ja będziemy się teraz dobrze bawić.
Me and you from sun up to sun down
Ja I ty to jedno wiem na pewno
Więc dziewczyno, powiedz mi czy jest coś, co mogę zrobić, żeby się z tobą zobaczyć
Może uda Ci się
a lil time i 'll meet u I just gotta tell u what I 'm goin' through
"Gotta let u know I still love you"
jest tyle rzeczy, którymi chcę się z Tobą podzielić
so much is there to make me miss you
for what its worth girl
Przysięgam, że to prawda.
"gotta let u know"
NADAL CIĘ KOCHAM!
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
Na*
I STILL
KOCHAM CIĘ.
I WANT YOU
IN MY LIFE
I still love you
I still want you
I still need you
In my life
Na*
/ Align = "left" / )
I STILL
KOCHAM CIĘ.
(To powinno być nielegalne prawo herre wiesz o czym mówię?)
I WANT YOU
(Ain ' t no way We should be on the same track lil derrty)
IN MY LIFE