Nelly — Woodgrain And Leather Wit A Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woodgrain And Leather Wit A Hole", wykonawca: Nelly.
Tekst piosenki
Come over baby, come over here, sit down sit down
I need to talk to you for a second baby
Umm, I really been, kickin a few things around baby
And I wanna share them with you right now, y’knahmsayin?
Now later but now you understand me baby?
Umm, I wanna talk to you cause I.
I wanna change your whole way of thinking baby y’knahmsayin?
Not-not for my benefit baby, but for your benefit
YaseewhatI’msayin baby?
Cause this would allow you yourself baby, yaseewhatI’msayin?
To become more, with one with yourself, you see what baby?
All I’m asking, and-and proposing that you do is You just, just listen to me right now baby, yaseewhatI’msayin?
I wanna change your whole way of thinking baby, ya see?
I wanna rearrange your whole medulla oblongata baby, yaseewhatI’msayin?
Can you DEAL with that right there baby? Y’knahmsayin?
Now I-I, I know-I know it’s a little extreme right now baby
Be quiet, y’knahmsayin? Listen, LISTEN baby, listen y’knamsayin?
Listen to what I said baby, y’knahmsayin?
You know listen to me baby, did you hear what I said baby?
I wanna change your whole way, OF THINKING baby, yaseewhatI’msayin?
Did you hear me baby? Listen could you. can you hear me baby?
YaseewhatI’msayin? Cause if you say what you heard I’LL KILL YOU!
Yo, I wanna explain somethin to all the, squares out there
Uhh, they may not know what 24, woodgrain and leather with a hole is 24 inches or twenty-four inch rims in diameter
Woodgrain is the type of material that goes like on the dashboard or your doors
Leather is like your seats
And the hole is what they call a sunroof
Or maybe a three-way power hole
We ride — 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
That’s all I know, I knowwwww
Plus — 15's in the trunk (trunk) system ain’t no punk (punk)
Listen to it bump (boom boom) and there she blows
(There she blows!)
She bloo-oo-ooows
I like to slide through the park (park) slightly after dark (dark)
Grab my lighter spark (woo!) up my, hydroohhhhhh
-- You know when I’m ridin I like to lay back and (hydroohhhhhh)
-- fire up that killer, you know?
My foot slightly on the gas (gas) my system on blast (blast)
I’m spikin on some — (ooh!) and yeah, she knowwwws
-- Yeah, she likes when I do that (she knowwws)
-- She knows
Who got the fire (fire) her word desire (desire)
I’m not for hire (oh no) but you, can goooooooo
-- You know you more than welcome to go ma (can goooo)
-- C’mon
Straight back to my place (my place) haste make waste (waste)
And you don’t have to wait (no you don’t girl) oh no you donnnnn’t
-- You know you don’t have to wait (you donnnnn’t)
-- You know you got a V.I.P. pass girl!
Uhh, uhh
I’m Mr. P-I-M-P, J-U-I-C-E
Dirty E-N-T (we all we got) yeah that’s meeeee
-- Y’know, me, Lazy (that's meeeee)
-- We try to do what we do, y’know?
What can I say (what can I say) I was, raised that way
You can ask my da-day (he'll tell you) and you will seeeee
-- Y’know he’ll probably say somethin like
-- He got it honestly (you'll seeee) hahahaha
This for my, 9-to-5'ers (and my) my local riders (and my)
The block beaters (and) riding around with all those treeeeees
-- Please, I hope you got a stash spot somewhere y’know?
Won’tcha, please be gone from (please) just stay away (stay away)
Just stay out thurr (woop woop) I’m talkin bout the po-liiiice
-- Yeah man cause you know they’ll try to hem you up -- if you let 'em y’know? (the po-liiiice)
Check it! C’mon
Now what I want you to do right here is I want you to Unravel that cigarallo or, open up that wrapper
Pull out them Zigs and the Zags and the Zags and the Zigs
And I want you to, take your time and be one with the road
I need you to turn your system up right now
If this ain’t knockin in your system you need to get your money back
(Go now go!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź kochanie, chodź tu, usiądź.
Muszę z tobą porozmawiać o drugim dziecku.
Umm, naprawdę byłem, kopałem kilka rzeczy wokół baby
I chcę się nimi z tobą teraz podzielić, prawda?
Teraz później, ale teraz rozumiesz mnie kochanie?
Chcę z Tobą porozmawiać, bo ja.
Chcę zmienić twój sposób myślenia.
Nie dla mojego dobra, ale dla Twojego dobra.
YaseewhatI ' say in baby?
Bo to by Ci pozwoliło, yaseewhatI ' s sayin?
/ Align = "left" /
Wszystko o co Proszę, I-i proponuję, żebyś mnie teraz wysłuchała, kochanie, co mam na myśli?
Chcę zmienić twój sposób myślenia.
Chcę przearanżować cały twój rdzeń przedłużony, yaseewhatI ' s sayin?
Poradzisz sobie z tym? Tak.
Wiem, że to trochę ekstremalne.
Bądź cicho, dobrze? Słuchaj, kochanie, słuchaj, słyszysz mnie?
Posłuchaj, co powiedziałem, kochanie.
Wiesz, posłuchaj mnie kochanie, słyszałaś co powiedziałem kochanie?
Chcę zmienić cały twój sposób myślenia, kochanie, yaseewhatI ' sayin?
Słyszałaś, kochanie? Posłuchaj. słyszysz mnie kochanie?
YaseewhatI ' sayin? Bo jeśli powiesz to, co słyszałeś, zabiję cię!
Yo, I wanna explain something to all the, squares out there
Uhh, mogą nie wiedzieć co 24, drewno i skóra z otworem ma 24 cale lub 24 cale felgi średnicy
Woodgrain jest rodzajem materiału, który idzie jak na desce rozdzielczej lub drzwi
Skóra jest jak twoje siedzenia.
A dziura jest tym, co nazywają szyberdachem.
/ Align = "left" /
We ride-24 ' s or better, woodgrain or leather, with a hole
To wszystko co wiem, wiem
Plus-15 's in the trunk (trunk) system ain' t no punk (punk)
"Listen to it bump (boom boom) and there she blows"
Tam jest!)
She bloo-oo-ooows
Lubię ślizgać się po parku (park) nieco po zmroku (dark)
Chwyć moją iskrę zapalniczki (woo!) up my, hydroohhhhhhh
-- You know when I ' m ridin I like to lay back and (hydroohhhhhh)
-- odpal tego zabójcę, wiesz?
Moja stopa lekko na gaz (gaz) mój system na blast (blast))
Jestem spikin na jakieś — (ooh!/ align = "left" /
-- Yeah, she likes when I do that (she knowwws)
-- Ona wie.
Who got the fire (ogień) her word desire (pożądanie))
I ' m not for hire (oh no) but you, can gooooooooo
-- You know you more than welcome to go ma (can gooo)
-- Chodź.
Straight back to my place (my place) haste make waste (waste)
And you don 't have to wait (no you don' t girl) oh no you donnnn ' t
-- You know you don 't have to wait (you donnnn' t)
-- Wiesz, że masz dziewczynę od przepustek dla VIPów!
Uhh, uhh
Jestem Pan P-I-M-P, J-U-I-C-E
Dirty E-n-T (We all we got) yeah that ' s meeeee
-- Y 'know, me, Lazy (that' s meeeee)
-- Staramy się robić to, co robimy, wiesz?
What can I say (what can I say) I was, raised that way
You can ask my da-day (he ' ll tell you) and you will seeeee
-- Pewnie powie coś w stylu
-- He got it honestly (you ' ll seeee) hahahaha
To dla moich, 9-to-5 ' er (i mój) moich lokalnych jeźdźców (i mój)
The block beaters (and) riding around with all those treeeeees
-- Proszę, mam nadzieję,że masz gdzieś kryjówkę.
Won ' Tcha, please be gone from (please) just stay away (stay away)
/ Align = "left" /
-- Tak, bo wiesz, że będą chcieli cię przyszyć ... jeśli im na to pozwolisz? (po-lilijka)
Sprawdź to! Chodź.
Chcę, żebyś Rozplątała to cigarallo albo otworzyła opakowanie.
Wyciągnij te zygzaki i zygzaki, i zygzaki i zygzaki.
I chcę, żebyś się nie spieszył i był jednością z drogą.
Musisz podkręcić system.
Jeśli to nie knockin w Twoim systemie, musisz odzyskać pieniądze.
/ Align = "left" / )