Nelson Cavaquinho — Não é Só Você tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não é Só Você", wykonawca: Nelson Cavaquinho.

Tekst piosenki

Se você soubesse
Esconder a sua mágoa
Os seus olhos não
Estariam rasos d´agua
Quando eu
Sinto vontade de chorar
Finjo me alegre
Pra ninguém me criticar
Não é só você
Que não tem felicidade
Eu também estou me acabando
E não volto à mocidade
Sempre me afastei
De quem nasceu pra reclamar
Não vem falar
Não vem chorar perto de mim
Escondo a minha dor
Pois eu não sei o mal que fiz
Eu gosto de fingir que estou feliz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyś wiedział
Ukryj swój ból
Twoje oczy nie
Będą płytkie dagua
Kiedy ja
Chcę płakać
Udaję, że jestem zabawny
Nikt mnie nie krytykuje.
Nie tylko Ty
Co nie jest szczęściem
Ja też skończył
I nie wracam do młodości
Zawsze wychodziłam.
Tych, którzy urodzili się narzekać
Nie przychodzi mówić
Nie przychodzi płakać obok mnie
Ukrywam swój ból
Ponieważ Nie wiem, co zrobiłem źle
Lubię udawać, że jestem szczęśliwa.