Nelson Cavaquinho — Quando Eu Me Chamar Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Eu Me Chamar Saudade", wykonawca: Nelson Cavaquinho.
Tekst piosenki
Sei que amanhã
Quando eu morrer
Os meus amigos vão dizer
Que eu tinha um bom coração
Alguns até hão de chorar
E querer me homenagear
Fazendo de ouro um violão
Mas depois que o tempo passar
Sei que ninguém vai se lembrar
Que eu fui embora
Por isso é que eu penso assim
Se alguém quiser fazer por mim
Que faça agora
Me dê as flores em vida
O carinho, a mão amiga
Para aliviar meus ais
Depois que eu me chamar saudade
Não preciso de vaidade
Quero preces e nada mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jutro
Kiedy umrę
Moi przyjaciele mówią,
Że mam dobre serce.
Niektórzy nawet będą płakać
I chcę zaszczytu.
Dokonywanie złota gitara
Ale po upływie czasu
Wiem, że nikt nie będzie pamiętał
Że poszedłem
Dlatego tak myślę.
Jeśli ktoś chce zrobić za mnie
Co teraz zrobić
Daj mi kwiaty w życiu
Miłość, Pomocna dłoń
Aby złagodzić moje nieszczęścia
PO i wywołać tęsknotę
Nie ma potrzeby zamieszania
Chcę ciebie i nic więcej.