Nelson Gonçalves — Pedi ao Céu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedi ao Céu", wykonawca: Nelson Gonçalves.
Tekst piosenki
Pedi ao céu, lalaiá
Um remédio que possa curar êêê
Uma chaga de amor em meu peito
Devagar ela vai me matar, pedi ao céu
Pedi ao céu, lalaiá
Um remédio que possa curar êêê
Uma chaga de amor em meu peito
Devagar ela vai me matar
E além do mais, necessito de paz
Coisa que você me traz
Sempre mais, sei por quê
Paixão igual nunca senti
Saudade igual nunca sofri
E de repente percebi
Que a vida é nada sem você
Em frase e verso eu já chorei
A solidão eu já paguei
Ao universo eu implorei
Quero você, pedi ao céu
Pedi ao céu, lalaiá
Um remédio que possa curar êêê
Uma chaga de amor em meu peito
Devagar ela vai me matar
Devagar ela vai me matar
Devagar ela vai me matar
Devagar ela vai me matar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłam niebo, lalaiá
Lek, który może wyleczyć êêê
Rosa miłości w mojej piersi
Powoli mnie zabije-poprosiłem do nieba
Poprosiłam niebo, lalaiá
Lek, który może wyleczyć êêê
Rosa miłości w mojej piersi
Powoli mnie zabije
A co więcej, potrzebuję spokoju
Co ty mi przynosi
Zawsze wiem dlaczego
Pasja równa nigdy nie czułem
Znudzony równa nigdy nie cierpiał
I nagle zrozumiałem,
Że życie jest niczym bez ciebie
W zdaniu, a werset już płakałem
Samotność już zapłaciłem
Wszechświat prosiłem
Chcę cię, poprosiłem o niebo
Poprosiłam niebo, lalaiá
Lek, który może wyleczyć êêê
Rosa miłości w mojej piersi
Powoli mnie zabije
Powoli mnie zabije
Powoli mnie zabije
Powoli mnie zabije