Nelson Ned — Mi Manera De Amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Manera De Amar", wykonawca: Nelson Ned.
Tekst piosenki
Yo no se, lo que pasa conmigo, cada vez que te veo
Es que siento, un calor por adentro, y empiezo a sudar
Por el echo de que somos amigos, no me atreví a decirte
Mas, ahora, ya no puedo mas, y te voy a confesar
Por favor, no me tomes a mal, por este sentimiento
Y por mas que te parezca raro, es amor de verdad
Aunque sea pecado y prohibido por las leyes del mundo
Dentro de mi manera de ser, es la realidad
Yo estoy loco, por tener algo contigo, algo mas que un amigo
Y yo quisiera, darte un beso en esa boca y besar tu piel
Y estoy seguro de que cuando tu conozcas, mi manera de amar
Un gran amigo vas a perder, y un gran amor vas a ganar
Yo no se lo que pasa conmigo, cada vez que te veo
Es que siento un calor por adentro, y empiezo a sudar
Por el echo de que somos amigos, no me atreví a decirte
Mas ahora, ya no puedo mas, y te voy a confesar
Yo estoy loco, por tener algo contigo, algo mas que un amigo
Y yo quisiera, darte un beso en esa boca, y besar tu piel
Y estoy seguro de que cuando tu conozcas, mi manera de amar
Un gran amigo vas a perder, y un gran amor vas a ganar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się ze mną dzieje za każdym razem, gdy cię widzę.
Czuję ciepło w środku i zaczynam się pocić.
Przez ECHA, że jesteśmy przyjaciółmi, nie odważyłem się ci powiedzieć.
Ale teraz już nie mogę, i przyznam się do tego.
Proszę, nie zrozum mnie źle z powodu tego uczucia.
I choć może to zabrzmieć dziwnie, to jest prawdziwa miłość.
Nawet jeśli jest to grzech i zakazane przez prawa świata.
W moim obrazie bycia jest to rzeczywistość.
Jestem szalony, bo mam z tobą coś więcej niż przyjaciela.
I chciałbym cię pocałować w usta i pocałować twoją skórę.
I jestem pewien, że kiedy się spotkasz, to mój sposób na miłość.
Wielki przyjaciel stracisz, a wielka miłość wygrasz
Nie wiem, co się ze mną dzieje za każdym razem, gdy cię widzę.
Czuję ciepło w środku i zaczynam się pocić.
Przez ECHA, że jesteśmy przyjaciółmi, nie odważyłem się ci powiedzieć.
Ale teraz już nie mogę, i przyznam się do tego.
Jestem szalony, bo mam z tobą coś więcej niż przyjaciela.
I chciałbym cię pocałować w usta i pocałować twoją skórę.
I jestem pewien, że kiedy się spotkasz, to mój sposób na miłość.
Wielki przyjaciel stracisz, a wielka miłość wygrasz