Nelson Riddle — Day In - Day Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day In - Day Out", wykonawca: Nelson Riddle.
Tekst piosenki
Day in, day out
That same old voodoo follows me about
That same old pounding in my heart, whenever I think of you
And darling, I think of you, day in and day out
Day out, day in I needn’t tell you how my days begin
When I awake, I awaken with a tingle, one possibility in view
That possibility of maybe seeing you
Come rain, come shine
I meet you and to me the day is fine
Then I kiss your lips and the pounding becomes
The oceans roar, a thousand cries
Can’t you see it’s love?
Can there be any doubt?
When there it is Day in and day out
Day in, day out
That same old voodoo follows me about
That same old pounding in my heart, whenever I think of you
And darling, I think of you, day in and day out
Day out, day in I needn’t tell you how my days begin
When I awake I awaken with a tingle, one possibility in view
That possibility of maybe seeing you
Come rain
(I'm gonna love you)
Come shine
(Like nobody’s loved you)
I’m loving you, answer me, the day is fine
Then I kiss your lips and the pounding becomes
The oceans roar and so much more
Can’t you see it’s love?
Can there be any doubt?
When there it is, there it is There it is day in, day out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień w dzień
To samo stare voodoo podąża za mną
To samo stare wbijanie w moje serce, kiedy tylko myślę o Tobie
I kochanie, myślę o Tobie, dzień w dzień
Day out, day in I needn ' t tell you how my days begin
Kiedy się budzę, budzę się z mrowieniem, jest jedna możliwość w zasięgu wzroku.
Możliwość zobaczenia się z Tobą.
Come rain, come shine
I meet you and to me the day is fine
Wtedy całuję twoje usta i bicie staje się
Oceany ryczą, tysiąc krzyków
Nie widzisz, że to miłość?
Czy są jakieś wątpliwości?
Kiedy tam jest dzień w dzień
Dzień w dzień
To samo stare voodoo podąża za mną
To samo stare wbijanie w moje serce, kiedy tylko myślę o Tobie
I kochanie, myślę o Tobie, dzień w dzień
Day out, day in I needn ' t tell you how my days begin
Kiedy się budzę, budzę się z mrowieniem.
Możliwość zobaczenia się z Tobą.
Come rain
(I ' m gonna love you)
Come shine
(Like nobody ' s loved you)
I ' m loving you, answer me, the day is fine
Wtedy całuję twoje usta i bicie staje się
Oceany ryczą i wiele więcej
Nie widzisz, że to miłość?
Czy są jakieś wątpliwości?
Kiedy tam jest, tam jest tam jest dzień w dzień