Nelson Riddle — Life Is Just A Bowl Of Cherries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Just A Bowl Of Cherries", wykonawca: Nelson Riddle.
Tekst piosenki
Life is just a bowl of cherries
Don’t take it serious
Life’s too mysterious
You work, you save, you worry so But you can’t take your dough
When you go, go, go Keep repeating, it’s the berries
The strongest oak must fall
The best things in life to you were just loaned
So how can you lose what you never owned
Life is just a bowl of cherries
So live and laugh at it all
Keep repeating, it’s the berries
You know the strongest oak has got to fall
The sweet things in life to you were just loaned
So how can you lose what you never owned
Life is just a bowl of cherries
So live it, love it, wriggle your ears
And think nothing of it, you can’t do without it There’s no two ways about it You live and you laugh at it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest jak miska wiśni.
Nie bierz tego na poważnie.
Życie jest zbyt tajemnicze.
Pracujesz, oszczędzasz, tak się martwisz, ale nie możesz wziąć swojej forsy.
Kiedy idziesz, idź, idź powtarzaj, to jagody
Najsilniejszy Dąb musi upaść
"The best things in life to you were just loaned"
Więc jak możesz stracić to, czego nigdy nie miałeś
Życie jest jak miska wiśni.
Więc żyj i śmiej się z tego wszystkiego.
Powtarzam, to jagody.
Wiesz, że najsilniejszy Dąb musi upaść.
The sweet things in life to you were just loaned
Więc jak możesz stracić to, czego nigdy nie miałeś
Życie jest jak miska wiśni.
So live it, love it, wirggle your ears
I nie myśl o tym, nie możesz bez tego żyć nie ma dwóch sposobów na życie i śmiejesz się z tego wszystkiego