Nemesea — Angel in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel in the Dark", wykonawca: Nemesea.
Tekst piosenki
The present has gone forever
Now she rests upon her bed
and then she cries…
and then she feels…
she feels so sad
Lost in memories
she tries to fade away but fails
The darkness overrules the sky
She keeps on screaming: «Tell me why!»
When will the light take over
these dark days
And will she ever wake
and know it is all a lie?
Her eyes are closing slowly
The pain increases everyday
She wanted to fight but walked away
and now there’s nothing left to say
She used to live, she used to give
She always enjoyed life the way it was meant
But clouds they came and played their game
Casting a spell so she’d fade away
But will she stand up to fight and protect her life
Be what she wanted to be… an Angel in the dark
Her dreams are taking over
The puzzle remains a mystery
But she ought to know by now
it’s just imaginary
Tłumaczenie tekstu piosenki
The present has gone forever
Teraz spoczywa na swoim łóżku.
a potem płacze…
i wtedy czuje…
jest taka smutna.
Lost in memories
stara się zniknąć, ale zawodzi.
Ciemność góruje nad niebem
Ciągle krzyczy: "powiedz mi dlaczego!»
Kiedy przejmie światło
these dark days
And will she ever wake
i wiesz, że to wszystko kłamstwo?
Jej oczy powoli się zamykają.
Ból nasila się z dnia na dzień.
Chciała walczyć, ale odeszła.
a teraz nie ma już nic do powiedzenia.
Kiedyś żyła, dawała
Zawsze cieszyła się życiem takim, jakim było.
/ Align = "left" /
Rzucając zaklęcie, by zniknęła.
Ale czy wstanie by walczyć i chronić swoje życie
Być tym, kim chciała być... aniołem w ciemności
Jej sny przejmują kontrolę
Zagadka pozostaje tajemnicą
Ale powinna już wiedzieć.
to tylko zmyślone.