Nemesea — Caught in the Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caught in the Middle", wykonawca: Nemesea.
Tekst piosenki
Boiling panic
I’m alone, caught in the middle
Raving envy
It is all I have
Anxious moments
I’m feeling lost, caught in the middle
Yearning, longing
‘Cos it is all I want
Brutal power
It keeps me locked, caught in the middle
Raging danger
And I have lost control
Dying, I’m craving
I’m still alone, caught in the middle
Killing passions
And I have nothing left
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me Burning poison
Here I am, caught in the middle
Chocking venom
Is taking all I have
Blackened visions
They keep me trapped, caught in the middle
Missing pieces
I don’t know where to go
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me What’s it like to be the best
What does it take to make it last
Many doubts have crossed my mind, but I know I have to try
What’s the point in giving up When you know you’ll never stop anyway
Now I know what it takes to find
My peace of mind
It’s right here in front of me Yes I know strength will be my key
It comes for free
It is right for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrząca panika
Jestem sam, złapany w środku
Raving envy
To wszystko, co mam.
Niespokojne chwile
Czuję się zagubiony, złapany w środku
Tęsknota, tęsknota
'Cos it is all I want
Brutal power
To trzyma mnie zamkniętego, złapanego w środku
Raging danger
And I have lost control
Umieram, Pragnę
Wciąż jestem sam, złapany w środku
Killing passions
I nic mi nie zostało.
Chcę wiedzieć, czego potrzeba, by znaleźć
Some peace of mind
Tam gdzie chcę być tak wiem, nic nie przychodzi za darmo
Pokaż.
Co jest dobre dla mnie spalanie trucizny
Oto jestem, złapany w środku
Choking venom
# Is taking all I have #
Blackened visions
Trzymają mnie w pułapce, złapanego w środku.
Brakujące elementy
I don ' t know where to go
Chcę wiedzieć, czego potrzeba, by znaleźć
Some peace of mind
Tam gdzie chcę być tak wiem, nic nie przychodzi za darmo
Pokaż.
Co jest dla mnie dobre jak to jest być najlepszym
What does it take to make it last
Wiele wątpliwości przeszło mi przez myśl, ale wiem, że muszę spróbować.
Po co się poddawać, skoro wiesz, że i tak nigdy nie przestaniesz.
Teraz wiem, czego potrzeba, by znaleźć
Mój spokój ducha
Wiem, że siła będzie moim kluczem.
"It comes for free"
To jest dobre dla mnie.