Nemesea — Whenever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whenever", wykonawca: Nemesea.
Tekst piosenki
If I could tell you
That you’re the only one to blame
It doesn’t matter ‘cos you wouldn’t change
‘Cos you don’t listen
And you don’t even feel ashamed
So I don’t feel the need to point your way
One day you’ll see it’s not meant to be Whenever you’re sorry you just make up a story
‘Cos you can’t admit that you were wrong
Whenever you’re sorry you just make up a story
And I saw it coming all along
And you keep saying
That you don’t want to live like this
But then you go on like you always do And when I listen to all the foolish things you say
I just feel the need to walk away
One day you’ll see it’s not meant to be Whenever you’re sorry you just make up a story
‘Cos you can’t admit that you were wrong
Whenever you’re sorry you just make up a story
And I saw it coming all along
So many years I have been blind
Whenever, wherever
I’ve let you break this heart of mine
And now I have to draw the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł ci powiedzieć
Że tylko Ty jesteś winny.
To nie ma znaczenia, bo się nie zmienisz.
Bo nie słuchasz
A ty nawet się nie wstydzisz.
Więc nie czuję potrzeby Wskazywania ci drogi.
Pewnego dnia zrozumiesz, że to nie miało być kiedykolwiek, kiedy jest ci przykro, po prostu zmyślasz historię.
Bo nie możesz przyznać, że się myliłaś.
Kiedy jest ci przykro, wymyślasz historyjkę.
And I saw it coming all along
A Ty ciągle powtarzasz
Że nie chcesz tak żyć.
Ale potem idziesz dalej, jak zawsze, a kiedy słucham tych wszystkich głupich rzeczy, które mówisz,
Czuję potrzebę odejścia.
Pewnego dnia zrozumiesz, że to nie miało być kiedykolwiek, kiedy jest ci przykro, po prostu zmyślasz historię.
Bo nie możesz przyznać, że się myliłaś.
Kiedy jest ci przykro, wymyślasz historyjkę.
And I saw it coming all along
Tyle lat byłem ślepy.
Whenever, wherever
I ' ve let you break this heart of mine
A teraz muszę wyznaczyć granicę.