Nemir — On block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On block", wykonawca: Nemir.
Tekst piosenki
J’avance au ralenti, donc ni crampe ni cloque
J’ai fait aucun CD, j’t’ai pas menti, donc ni vente ni flop
Tu veux des garanties? T’auras des preuves vivantes et Hip-Hop
Depuis qu’mes parents triment, c’est pas d’la galanterie mais je m’efforce
De mettre à l’abri l’argent qu’j’ai dans les poches
Le prix et la couleur de l’argenterie a fait changer mes potes
Elle crie de douleur «me lâche pas j’t’en prie», au tel, quand je décroche
À force de griller les stops, j’enchaine les freestyles mais aussi les clopes
Été comme hiver, je taffe les vers et les strophes
Sur rythme binaire, amour, faits divers, v’la les thèmes que j’aborde
Entre le glamour et le sanguinaire, je dois trouver la croche
Même si je hais la droite, je l'écris les mains moites
J’peux pas tourner à gauche
Attends, attends… Hein? T’es fier de prendre de la drogue?
Du haut de ma soufrière, mes prières m'éloignent de la mode
Je les ai vu se griller pour briller sans augmenter la cote
Condamnés à rester, toute une vie, ouvriers alors, ici, on block
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, on block, on block, on block
Prisonnier de mon époque
Rap, biz, strass, bitch, cash, money, fuck !
Trop speed, hostile, j’gaspille mon effort, fils
Qu’importe le pronostic, j’ai décidé de le gueuler fort
Si t’arrêtais d’roupiller à l’heure de la pause
Tu comprendrais pourquoi on s’sent oubliés le 15 à La Poste
Obligé de vaciller entre un taf à chier et la prose
C’est ça ou faire parler l’acier, le doigt entre la crosse et le barillet
Tu l’mets sur ta tête et t’appuies sur la gâchette…
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, blo-blo-blo-blo-blo-blo-block
On block, on block, on block, on block
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poruszam się w zwolnionym tempie, więc nie ma skurczów ani pęcherzy
Nie wiem, jak to zrobić.
Chcesz gwarancji? Będziesz miał żywe dowody i hip-hop
Odkąd moi rodzice majstrowali, nie jest to szarmanckie, ale staram się
Ukryj pieniądze, które mam w kieszeniach.
Cena i kolor srebra sprawiły, że moi kumple się zmienili
Krzyczy z bólu ""nie pozwól mi odejść, Proszę", kiedy odkładam słuchawkę
Ze względu na wykonanie stop, pracowałem w freestyle, ale także cigs
Lato i zima, przeciągam wiersze i zwrotki
O binarny rytm, miłość, różne fakty, w ' La tematy, które rozwiązuję
Pomiędzy czarującym a krwiożerczym, muszę znaleźć ósemkę
Nawet jeśli nienawidzę prawa, piszę go spoconymi rękami
Nie mogę skręcić w lewo.
Czekaj, czekaj... co? Jesteś dumny, że bierzesz narkotyki?
Ze szczytu mojej sufrii moje modlitwy usuwają mnie z mody
Widziałem, jak zapalają się, by świecić bez zwiększania rankingów
Skazani na pozostanie, całe życie, pracownicy wtedy, tutaj, na bloku
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Blokujemy, blokujemy, blokujemy, blokujemy
Więzień moich czasów
RAP, Biz, dżetów, suka, pieniądze, pieniądze, ruchanie !
Zbyt szybko, wrogo, marnuję moje wysiłki, synu
W każdym razie, postanowiłem go głośno zawołać.
Gdybyś przestał płakać w przerwie.
Zrozumiesz, dlaczego czujemy się zapomniani 15-tego dnia na poczcie
Zmuszony do wahania między tępym Tafem a prozą
To lub zmusić do mówienia stali, palec między kolbą a lufą
Zakładasz go na głowę i pociągasz za spust.…
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Na blok, Blo-Blo-blo-blo-blo-blok
Blokujemy, blokujemy, blokujemy, blokujemy