Немного нервно — Электростанция tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Электростанция", wykonawca: Немного нервно.
Tekst piosenki
Я не помню ничего, о чем стоило бы плакать.
Я не помню, зачем дальше притворяться живой.
Я не помню никого, с кем могла бы остаться.
А иногда по утрам — не помню вообще ничего.
Но я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Почему мне никто не платит за это.
Все приходят погреться, говорят: воздастся.
А я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Ну почему мне никто не платит за это.
Я могла бы работать электростанцией.
И никто не знает, сколько это продлиться.
Этот способ дыхания прекрасен и очень суров.
Мой случай давно известен узким специалистам,
И совсем недавно стал достоянием народа.
И я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Ну почему мне никто не платит за это?
Все приходят погреться и говорят: воздастся.
А я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Почему мне никто не платит за это.
Я могла бы работать электростанцией.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam niczego, co byłoby warte płaczu.
Nie pamiętam, po co dalej udawać, że żyje.
Nie pamiętam nikogo, z kim mogłabym zostać.
A czasami rano-nie pamiętam niczego.
Ale wdycham dym-wydycham światło,
Dlaczego nikt mi za to nie płaci?
Wszyscy przychodzą się ogrzać, mówią: zostanie wynagrodzony.
A ja wdycham dym-wydycham światło,
Dlaczego nikt mi za to nie płaci?
Mogłabym pracować w elektrowni.
I nikt nie wie, jak długo to potrwa.
Ten sposób oddychania jest piękny i bardzo surowy.
Mój przypadek od dawna znany jest wąskim specjalistom,
A ostatnio stał się własnością ludzi.
I wdycham dym-wydycham światło,
Dlaczego nikt mi za to nie płaci?
Wszyscy przychodzą się ogrzać i mówią: zostanie wynagrodzony.
A ja wdycham dym-wydycham światło,
Dlaczego nikt mi za to nie płaci?
Mogłabym pracować w elektrowni.