Nena Daconte — A Ti Te Dio Por Reir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Ti Te Dio Por Reir", wykonawca: Nena Daconte.
Tekst piosenki
Y después la vida cara nos llevó a las madrugadas
Entre trapos y resacas
Entre chicas de revista
Bailando sólo por ti
Desperté en camas extrañas y les dí
Lo que sobraba antes de huir
Cuando ví que hacíamos agua y salté
Por la ventana a ti te dio por reír
Cuando al fin se fue la gente
Y se vacío la pista a ti te dio por reír
Cuando ví que no llamabas
Se agotó lo que quedaba
Aquí no ha pasado nada
¿Cómo pudimos ser, todo
Y luego atardecer sólos
Sin nada que aprender, nada
Y todo por hacer, todo?
¿Cómo se pudo hacer tan tarde?
¿Cómo reconocer el desastre dentro del corazón?
Quizás me equivoqué
Crucé el país de punta a punta
Para escapar de tus locuras
Para sentir que no sobraba
Después de tí
Al caminar por los atajos
De hablar al viento en las esquinas
De hacer amigos en los bares
Ya no supe que sentir
¿Cómo pudimos ser, todo
Y luego atardecer sólos
Sin nada que aprender, nada
Y todo por hacer, todo?
¿Cómo se pudo hacer tan tarde?
¿Cómo reconocer el desastre dentro del corazón?
Quizás me equivoqué
Crucé el país de punta a punta
Para escapar de tus locuras
Para sentir que no sobraba
Después de tí
Al caminar por los atajos
De hablar al viento en las esquinas
De hacer amigos en los bares
Ya no supe que sentir
Y después la vida cara nos llevó a las madrugadas
Bailando sólo por ti
Bailando sólo por ti
Bailando sólo por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
A potem drogie życie zaprowadziło nas do świtu.
Wśród szmat i kaca
Wśród dziewcząt z magazynu
Tańczę tylko dla Ciebie.
Obudziłem się w dziwnych łóżkach i dałem im
To, co zostało przed ucieczką.
Kiedy zobaczyłem, że robimy wodę, skoczyłem.
Przez okno wydali cię za śmiech.
Kiedy ludzie w końcu odeszli,
I dał ci cynk, pozwolił ci się śmiać.
Kiedy zobaczyłem, że nie dzwonisz.
To, co zostało, zostało wyczerpane.
Nic się tu nie stało.
Jak mogliśmy być, wszyscy
A potem Zachód słońca.
Nie ma się czego uczyć, nic
I wszystko, co musisz zrobić, to wszystko?
Jak to mogło być tak późno?
Jak rozpoznać katastrofę w sercu?
Może się myliłem.
Przekroczyłem kraj od końca do końca.
By uniknąć szaleństwa.,
Aby poczuć, że to nie zostało.
Ty przodem.
Podczas chodzenia po etykietach
Mówić na wietrze w rogach,
Zaprzyjaźnij się w barach
Nie wiedziałem już, co czuć.
Jak mogliśmy być, wszyscy
A potem Zachód słońca.
Nie ma się czego uczyć, nic
I wszystko, co musisz zrobić, to wszystko?
Jak to mogło być tak późno?
Jak rozpoznać katastrofę w sercu?
Może się myliłem.
Przekroczyłem kraj od końca do końca.
By uniknąć szaleństwa.,
Aby poczuć, że to nie zostało.
Ty przodem.
Podczas chodzenia po etykietach
Mówić na wietrze w rogach,
Zaprzyjaźnij się w barach
Nie wiedziałem już, co czuć.
A potem drogie życie zaprowadziło nas do świtu.
Tańczę tylko dla Ciebie.
Tańczę tylko dla Ciebie.
Tańczę tylko dla Ciebie.