Nena Guzman — La Reina del Sur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Reina del Sur", wykonawca: Nena Guzman.
Tekst piosenki
La subestimó y la perdonó
La mandó pa' España Epifanio Vargas
Mataron al güero piloto del narco
Ella era su novia y la relacionaban
Quisieron matarla y enfrentó a la muerte
Salvó el atentado allá con mal verde
Tenía una esperanza en aquella capilla
Negocio su vida y salvo por suerte
Un perfil seguro sus lentes obscuros
Vestida de luto traje y zapatilla
llegaba a su cita una mujer bonita
Con la gran presencia de una ejecutiva
Como era de hermosa era de peligrosa
Como era de buena tenía su actitud
Teresa Mendoza la más poderosa
En el sur de España la reina del sur
Al norte de África y el sur de España
La más conocida era la mexicana
Allá por Melilla era muy respetada
Y no perdonaba a quien la traicionaba
Se hizo la realeza en el contrabando
Socia de los rusos y los italianos
Dominó la mafia hizo grandes tratos
Con capos de Francia y los colombianos
Con una voz clara fuerte y desafiante
Se volvió la dama narcotraficante
El hombre que un día trato de matarla
Se volvió su fiel amigo y guarda espalda
Se hizo de enemigos que le hacían estorbo
Y los fue dejando fuera del negocio
Nadie la asustaba ni el más peligroso
Porque la Teresa los tenía más gordos
Pensaba a lo grande muy inteligente
Calculó sus cuentas eran de sus fuertes
Alzó la corona y levantó una empresa
Con jefes aliados a sus estrategias
La reina de Europa era de Culiacán
Dominó Málaga y también Gibraltar
Barcos y avionetas logró descargar
Burlando radares desde Bogotá
Influyó en la mafia corrompió al gobierno
Su nuevo mercado suplió a los gallegos
Salió muy astuta y con mucha cabeza
Le enseñó el gallego Santiago Fisterra
Su socia y amiga la teniente Ofarrell
Las dos estuvieron juntas en la cárcel
Su gran consejero siempre la cuidó
La apoyaba el ruso Oleck Yasicouf
Volvió a Sinaloa en son de venganza
De nuevo atentaron quisieron matarla
A una fiera herida no es fácil domarla
Destruyó la vida de Epifanio Vargas
Ser reina de España fue su gran virtud
La gran mexicana la reina del sur
Vengo a dos amores y a toda su gente
Y se fue a su tierra tal vez para siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie docenił jej i jej wybaczył.
Wysłał pa ' España Epifanio Vargas
Pilot DEA zginął.
Była jego dziewczyną, a oni ją związali.
Chcieli ją zabić i stanęła przed śmiercią.
Uratował tam atak terrorystyczny z Zielonym złem
Miałem nadzieję w tej kaplicy.
Rób swoje życie i ratuj się na szczęście.
Bezpieczne profil swoje ciemne soczewki
Ubrany w strój żałobny i kapcie
ładna kobieta przyszła na randkę.
Z dużą obecnością przełożonego
Jak to było piękne, jak niebezpieczne.
Jak dobra była, miała swój własny związek.
Teresa Mendoza najpotężniejsza
Na południu Hiszpanii Królowa południa
W Afryce Północnej i południowej Hiszpanii
Najbardziej znany był Meksykanin
Tam Melilla była bardzo szanowana
I nie wybaczyłam temu, kto ją zdradził.
Uczynił rodzinę królewską w przemycie
Partner Rosjan i Włochów
Domino Mafia zawarła wielkie umowy
Z Capo z Francji i Kolumbijczyków
Z silnym i naukowy jasny głos
Odwróciła się do pani.
Człowiek, który pewnego dnia próbuje ją zabić.
Stał się jego wiernym przyjacielem i strzeże jego pleców
Zrobił z wrogów, którzy mu przeszkodzili
I to wyeliminowało ich z biznesu.
Nikt nie straszył jej nawet najbardziej niebezpiecznym
Bo Theresa była grubsza.
Myślałem bardzo mądrze.
Obliczył, że jego rachunki były jego silne.
Podniósł koronę i podniósł firmę.
Z sprzymierzonymi bossami do Twoich strategii
Królowa Europy pochodziła z Culiacan
Domino Malaga, a także Gibraltar
Okręty i samoloty udało się rozładować
Przechytrzyć radary z Bogoty
Wpływ mafii zepsuł rząd
Jego nowy rynek zastąpił galicyjczyków
Wyszła bardzo przebiegła i z dużą głową
Nauczył go Galicyjski Santiago Fisterra
Jego partner i przyjaciel porucznik Ofarrell
Byli razem w więzieniu.
Jej wielki doradca zawsze się o nią troszczył.
Poparł ją Rosjanin Olek Jasikuf
Wrócił do Sinaloa jako syn zemsty
- Znowu zaczął mówić.
Ranna bestia nie jest łatwa do oswojenia
Zniszczył życie Epifaniusza Vargasa.
Bycie królową Hiszpanii było jej wielką cnotą
Wielka Meksykańska Królowa Południa
Przyszedłem do dwóch kochanków i wszystkich ich ludzi.
I odszedł na swoją ziemię, może na zawsze.