NENA — Dann fiel mir auf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dann fiel mir auf", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Wann hab ich dich zum letzten Mal
So richtig doll vermisst
Wann habe ich zum letzten Mal gestaunt
Wie schlau du bist
Wie war das noch, wenn du kamst
Und auf einmal wurd’n Schloss aus meinem Zimmer
Gestern hab ich dich gesehen
Und alles war wie immer
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Ich fand dich immer groß und stark
Jetzt bist du nur noch ziemlich schwer
Und deine Eifersucht
Ist schon lange kein Kompliment mehr
Am Anfang warst du so schön still
Was mach ich, wenn ich mit dir reden will
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ja cię ostatni raz
Jak prawidłowo lalka się nudzi
Kiedy ostatni raz jęknąłem
Jak mądry jesteś
Jak to było, gdy przyszedłeś.
I nagle zamek z mojego pokoju
Widziałem cię wczoraj.
I wszystko było jak zawsze
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie znam.
Potem przyszło mi do głowy, że wolałbym nie być z Tobą w ogóle.
Potem zauważyłem, że nudzę się twoją twarzą.
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie kocham.
Zawsze uważałem cię za wielkiego i silnego.
Teraz jesteś po prostu dość ciężki
I twoja zazdrość.
To nie był komplement.
Na początku byłeś tak milczący
Co robię, kiedy chcę z tobą porozmawiać
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie znam.
Potem przyszło mi do głowy, że wolałbym nie być z Tobą w ogóle.
Potem zauważyłem, że nudzę się twoją twarzą.
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie kocham.
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie znam.
Potem przyszło mi do głowy, że wolałbym nie być z Tobą w ogóle.
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie znam.
Potem przyszło mi do głowy, że wolałbym nie być z Tobą w ogóle.
Potem zauważyłem, że nudzę się twoją twarzą.
Potem przyszło mi do głowy, że cię nie kocham.