NENA — Es Gibt So Viele Möglichkeiten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Gibt So Viele Möglichkeiten", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Wohin, woher
So leicht und so schwer
Warum, wozu
Wer bin ich und wer bist du Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Hin und her
Viel oder mehr
Total verwirrt
Und so kompliziert
Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis
Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Es gibt so viele Möglichkeiten
Wofür soll ich mich entscheiden
Für das eine oder andre
Soll ich gehen oder bleiben
Es gibt viele Möglichkeiten
Ich kann lieb sein oder streiten
Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will
Dann verlass ich mich auf mein Gefühl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie, skąd
Tak łatwe i tak trudne
Dlaczego, dlaczego
Kim jestem i kim jesteś. kręciłem się w kółko zbyt długo.
Po prostu wiem, że znowu Nie wiem
Jest tak wiele opcji
Co powinienem wybrać
Dla jednego lub Andre
Czy powinienem odejść, czy zostać
Istnieje wiele opcji
Mogę kochać lub kłócić się
Kiedy już Nie wiem, czego chcę
Wtedy polegam na moim odczuciu
Tu i tam
Dużo lub więcej
Całkowicie zdezorientowany
I tak trudno
Kręciłem się w kółko zbyt długo
Po prostu wiem, że znowu Nie wiem
Jest tak wiele opcji
Co powinienem wybrać
Dla jednego lub Andre
Czy powinienem odejść, czy zostać
Istnieje wiele opcji
Mogę kochać lub kłócić się
Kiedy już Nie wiem, czego chcę
Wtedy polegam na moim odczuciu
Jest tak wiele opcji
Co powinienem wybrać
Dla jednego lub Andre
Czy powinienem odejść, czy zostać
Istnieje wiele opcji
Mogę kochać lub kłócić się
Kiedy już Nie wiem, czego chcę
Wtedy polegam na moim odczuciu
Jest tak wiele opcji
Co powinienem wybrać
Dla jednego lub Andre
Czy powinienem odejść, czy zostać
Istnieje wiele opcji
Mogę kochać lub kłócić się
Kiedy już Nie wiem, czego chcę
Wtedy polegam na moim odczuciu