NENA — Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Wre heute ein normaler Tag
Du schenkst mir was was ich nicht mag
Sag ich freundlich danke um dich nicht zu krnken
Weil heute alles anders ist
Sag ich auch wenn du dann bse bist
Sowas kannst du einer anderen schenken
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich einfach ehrlich
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich sehr gefhrlich
Wenn heute alles wie gestern wr Du redest und findest kein Ende mehr
Wrd ich zuhrn denn wir wollen ja Freunde bleiben
Aber heute sag ich`s dir ins Gesicht
Was du redest interessiert mich nicht
Kannst du nicht auch mal eine Zeit lang schweigen
Heute bin ich gar nicht lieb…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wre dzisiaj zwykły dzień
Dajesz mi coś, czego nie lubię.
Dziękuję, że cię nie skrzywdziłem.
Bo dzisiaj jest inaczej.
Mówię, nawet jeśli jesteś wtedy bse
Coś takiego możesz dać innemu
Dziś w ogóle nie lubię
Dziś jestem po prostu szczery
Dziś w ogóle nie lubię
Jestem dziś bardzo niebezpieczna.
Jeśli dzisiaj wszystko jest jak wczoraj, mówisz i nie znajdujesz końca
Wrd i zuhrn ponieważ chcemy pozostać przyjaciółmi
Ale dziś powiem ci prosto w twarz.
To, co mówisz, mnie nie interesuje.
Nie możesz przez chwilę milczeć?
Dziś w ogóle nie lubię…